行使
こうしkoushi
ใช้บ่อยมากคำนาม
ความหมาย
ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย
คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา
การใช้; การใช้อำนาจ; การใช้สิทธิ์
EN use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
ประโยคตัวอย่าง 13
この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅供給を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
- องค์กรนี้แจกจ่ายข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องต่างๆ เช่น การท่องเที่ยวและการดูแลสุขภาพ และแนะนำให้สมาชิกใช้สิทธิ์ออกเสียงในประเด็นต่างๆ ที่ส่งผลกระทบต่อคนในกลุ่มอายุนี้ เช่น การตรากฎหมายที่ควบคุมอุตสาหกรรมประกันภัย การแพทย์ และการจัดหาที่อยู่อาศัย
行政指導が広範囲に用いられることは、日本特有のやり方だと考えられている。これにより、官僚は民間に対して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強い権限を法律の裏づけなしに行使することができる。
- การใช้นโยบายแนะนำทางปกครองอย่างแพร่หลายนั้นถูกมองว่าเป็นวิธีการที่มีเฉพาะในญี่ปุ่น ซึ่งสิ่งนี้ทำให้เหล่าข้าราชการสามารถใช้อำนาจอย่างเบ็ดเสร็จต่อภาคเอกชนในการสั่งให้ทำอย่างนั้นอย่างนี้ หรือห้ามทำอย่างนั้นอย่างนี้ได้ โดยไม่มีกฎหมายรองรับ
