行(ぎょう)政(せい)指(し)導(どう)

結(けっ)果(か)次(し)第(だい)では、両(りょう)社(しゃ)に対(たい)して2月(にがつ)以(い)来(らい)の行(ぎょう)政(せい)指(し)導(どう)が行(おこな)われる。

• ขึ้นอยู่กับผลลัพธ์ อาจมีการออกคำสั่งทางปกครองต่อทั้งสองบริษัทเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์

行(ぎょう)政(せい)指(し)導(どう)が広(こう)範(はん)囲(い)に用(もち)いられることは、日(に)本(ほん)特(とく)有(ゆう)のやり方(かた)だと考(かんが)えられている。これにより、官(かん)僚(りょう)は民(みん)間(かん)に対(たい)して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強(つよ)い権(けん)限(げん)を法(ほう)律(りつ)の裏(うら)づけなしに行(こう)使(し)することができる。

• การใช้นโยบายแนะนำทางปกครองอย่างแพร่หลายนั้นถูกมองว่าเป็นวิธีการที่มีเฉพาะในญี่ปุ่น ซึ่งสิ่งนี้ทำให้เหล่าข้าราชการสามารถใช้อำนาจอย่างเบ็ดเสร็จต่อภาคเอกชนในการสั่งให้ทำอย่างนั้นอย่างนี้ หรือห้ามทำอย่างนั้นอย่างนี้ได้ โดยไม่มีกฎหมายรองรับ