特(とく)有(ゆう)

この習(しゅう)慣(かん)は日(に)本(ほん)に特(とく)有(ゆう)のものである。

• ธรรมเนียมนี้เป็นสิ่งที่เฉพาะตัวของญี่ปุ่น

これは日(に)本(ほん)特(とく)有(ゆう)の習(しゅう)慣(かん)だ。

• นี่เป็นธรรมเนียมที่มีเฉพาะในญี่ปุ่น

これが若(わか)者(もの)特(とく)有(ゆう)の欠(けっ)点(てん)だ。

• นี่คือข้อเสียเฉพาะตัวของพวกวัยรุ่น

同(どう)情(じょう)は人(にん)間(げん)特(とく)有(ゆう)の感(かん)情(じょう)である。

• ความเห็นอกเห็นใจเป็นอารมณ์ที่มีเฉพาะในมนุษย์เท่านั้น

言(げん)語(ご)は人(にん)間(げん)特(とく)有(ゆう)のものである。

• ภาษาเป็นสิ่งที่เฉพาะเจาะจงสำหรับมนุษย์เท่านั้น

これはこの国(くに)に特(とく)有(ゆう)の植(しょく)物(ぶつ)だ。

• นี่เป็นพืชที่มีเฉพาะในประเทศนี้

言(げん)語(ご)は人(にん)間(げん)に特(とく)有(ゆう)のものである。

• ภาษาเป็นสิ่งที่เฉพาะเจาะจงสำหรับมนุษย์เท่านั้น

その植(しょく)物(ぶつ)はその地(ち)域(いき)特(とく)有(ゆう)のものだ。

• พืชชนิดนั้นเป็นพืชเฉพาะถิ่นของภูมิภาคนั้น

その臭(くさ)いはニンニク特(とく)有(ゆう)のものだ。

• กลิ่นนั้นเป็นกลิ่นเฉพาะตัวของกระเทียมครับ

オーロラは極(きょく)地(ち)に特(とく)有(ゆう)の現(げん)象(しょう)です。

• แสงเหนือเป็นปรากฏการณ์ที่พบได้เฉพาะในบริเวณขั้วโลกครับ