この

このkono

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำขยายหน้านาม (rentaishi)

นี้
EN this

มักเขียนด้วยคานะ

หมายเหตุ: สิ่งที่หรือผู้ที่ใกล้ชิดกับผู้พูด (รวมถึงตัวผู้พูดเอง) หรือแนวคิดที่ผู้พูดแสดงออก

ดูเพิ่มเติม: そのดูเพิ่มเติม: あのดูเพิ่มเติม: どの
このコップをミルクで満(み)たした。

ผมเติมน้ำนมจนเต็มแก้วใบนี้

คำศัพท์:このコップをミルクで満(み)たす
ตรวจแล้ว
このワープロは大(たい)変(へん)便(べん)利(り)だ。

เครื่องพิมพ์ดีดไฟฟ้าเครื่องนี้สะดวกมาก

คำศัพท์:このワープロは大(たい)変(へん)便(べん)利(り)だ
2
ที่ผ่านมานี้
EN last (couple of years, etc.); these; past; this

มักเขียนด้วยคานะ

หมายเหตุ: เกี่ยวกับช่วงเวลาหรือวันที่
この数(すう)年(ねん)間(かん)に彼(かれ)は不(ふ)朽(きゅう)の名(めい)詩(し)を書(か)いた。

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้ เขาได้เขียนบทกวีอมตะขึ้นมา

คำศัพท์:この数(すう)年(ねん)間(かん)に彼(かれ)は不(ふ)朽(きゅう)名(めい)詩(し)を書(か)く
ตรวจแล้ว
คนนี้
EN you (as in "you liar")

มักเขียนด้วยคานะ

หมายเหตุ: เน้นย้ำ, กล่าวโทษ, ดูหมิ่น