สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

同(どう)情(じょう)

どうじょうdoujou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

    ความเห็นอกเห็นใจ; ความสงสาร

    EN sympathy; compassion; pity

ประโยคตัวอย่าง 59

彼(かれ)のことを同(どう)情(じょう)せずにはいられない。

  • ผมอดไม่ได้ที่จะรู้สึกสงสารเขา

คำศัพท์:彼(かれ)のことを同(どう)情(じょう)するずにはいられない

ตรวจแล้ว

彼(かれ)に同(どう)情(じょう)した。

  • ฉันสงสารเขา

คำศัพท์:彼(かれ)に同(どう)情(じょう)する

君(きみ)に同(どう)情(じょう)するよ。

  • ฉันเห็นใจเธอนะ

คำศัพท์:君(きみ)に同(どう)情(じょう)するよ

ご同(どう)情(じょう)いたします。

  • ผมขอแสดงความเสียใจด้วยครับ

คำศัพท์:ご同(どう)情(じょう)いたす

同(どう)情(じょう)は恋(れん)愛(あい)に似(に)ている。

  • ความสงสารนั้นคล้ายกับการมีความรัก

คำศัพท์:同(どう)情(じょう)は恋(れん)愛(あい)に似(に)る

心(こころ)からきみに同(どう)情(じょう)する。

  • ผมเห็นใจคุณจากใจจริง

คำศัพท์:心(こころ)から君(きみ)に同(どう)情(じょう)する

ケイトは彼(かれ)に同(どう)情(じょう)した。

  • เคทสงสารเขา

คำศัพท์:は彼(かれ)に同(どう)情(じょう)する

深(ふか)くご同(どう)情(じょう)申(もう)し上(あ)げます。

  • ผมขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งครับ

คำศัพท์:深(ふか)いご同(どう)情(じょう)申(もう)し上(あ)げる

あなたに深(ふか)く同(どう)情(じょう)します。

  • ผมขอแสดงความเห็นใจคุณอย่างสุดซึ้งครับ

คำศัพท์:私(わたし)はあなたに深(ふか)い同(どう)情(じょう)する

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ