慈(じ)悲(ひ)

ヤッパリさんが裁(さい)判(ばん)官(かん)に慈(じ)悲(ひ)を求(もと)めて訴(うった)えた。

• คุณยัปปาริได้ร้องขอความเมตตาต่อผู้พิพากษา

彼(かの)女(じょ)は慈(じ)悲(ひ)深(ふか)い。

• เธอเป็นคนมีเมตตา

彼(かの)女(じょ)は慈(じ)悲(ひ)を願(ねが)った。

• เธอได้ร้องขอความเมตตา

慈(じ)悲(ひ)は家(か)庭(てい)に始(はじ)まる。

• ความเมตตาเริ่มต้นที่ครอบครัว

彼(かの)女(じょ)は慈(じ)悲(ひ)を懇(こん)願(がん)した。

• เธอได้วิงวอนขอความเมตตา

彼(かれ)は裁(さい)判(ばん)官(かん)に慈(じ)悲(ひ)を求(もと)めた。

• เขาขอความเมตตาจากผู้พิพากษา

犯(はん)人(にん)は裁(さい)判(ばん)官(かん)に慈(じ)悲(ひ)を請(こ)うた。

• คนร้ายได้ขอความเมตตาจากผู้พิพากษา

ポーシャは正(せい)義(ぎ)を慈(じ)悲(ひ)で和(やわ)らげた。

• โพช่าได้บรรเทาความยุติธรรมด้วยความเมตตา

お慈(じ)悲(ひ)ですから命(いのち)ばかりはお助(たす)けを！

• ได้โปรดเมตตาด้วยเถิด ขอเพียงแค่ชีวิตเท่านั้น!

彼(かれ)の慈(じ)悲(ひ)は三(さん)千(ぜん)世(せ)界(かい)に及(およ)ぶと言(い)われている。

• กล่าวกันว่าความเมตตาของเขานั้นแผ่ซ่านไปทั่วทั้งสามพันโลก