彼(かの)女(じょ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำสรรพนาม

   เธอ, เขา (ผู้หญิง)

   EN she; her

   ดูเพิ่มเติม: 彼(かの)

   「あの音(おと)で考(かんが)え事(ごと)ができないわ」と、彼(かの)女(じょ)はタイプライターを見(み)つめながら言(い)った。

   • “เสียงนั้นทำให้ฉันไม่มีสมาธิคิดอะไรเลย” เธอพูดพลางจ้องมองไปที่เครื่องพิมพ์ดีด

   คำศัพท์:あの音(おと)で考(かんが)え事(ごと)ができるわと彼(かの)女(じょ)はタイプライターを見(み)つめるながら言(い)う

   ตรวจแล้ว

   彼(かの)女(じょ)は歩(ある)く。

   • เธอเดิน

   คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は歩(ある)く

2. 2

   คำนาม

   แฟนสาว

   EN girlfriend

   ดูเพิ่มเติม: 彼(かれ)氏(し)

   僕(ぼく)の彼(かの)女(じょ)はカナダへいってしまった。

   • แฟนของผมไปแคนาดาเสียแล้ว

   คำศัพท์:僕(ぼく)の彼(かの)女(じょ)はカナダへ行(い)くしまう

   ตรวจแล้ว

   私(わたし)の彼(かの)女(じょ)は女(じょ)優(ゆう)です。

   • แฟนของผมเป็นนักแสดงครับ

   คำศัพท์:私(わたし)彼(かの)女(じょ)は女(じょ)優(ゆう)です

ประโยคตัวอย่าง 19,200