สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

あの人(ひと)

あのひとanohito

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำสรรพนาม

    เขา, คนนั้น

    EN he; she; that person

    หมายเหตุ: ใช้กับคู่สมรสหรือคู่ครองในบางครั้ง

    「あの人(ひと)は誰(だれ)なんでしょうか」「加(か)藤(とう)さんですよ」

    • คนนั้นคือใครเหรอครับ

    คำศัพท์:あの人(ひと)は誰(だれ)だんでしょうかさんですよ

  2. ท่าน, คุณ

    EN you

    โบราณ

ประโยคตัวอย่าง 407

あの人(ひと)誰(だれ)?

  • คนนั้นใครเหรอ

คำศัพท์:あの人(ひと)誰(だれ)

あの人(ひと)は煙(けむ)たい。

  • คนนั้นน่ารำคาญ

คำศัพท์:あの人(ひと)は煙(けむ)たい

あの人(ひと)は誰(だれ)ですか。

  • คนนั้นคือใครครับ

คำศัพท์:あの人(ひと)は誰(だれ)ですか

あの人(ひと)は影(かげ)が薄(うす)い。

  • คนคนนั้นไม่มีตัวตนเลย

คำศัพท์:あの人(ひと)は影(かげ)が薄(うす)い

あの人(ひと)はすぐ怒(おこ)る。

  • คนนั้นโกรธง่าย

คำศัพท์:あの人(ひと)はすぐ怒(おこ)る

あの人(ひと)は愉(ゆ)快(かい)な人(ひと)だ。

  • คนคนนั้นเป็นคนสนุกสนาน

คำศัพท์:あの人(ひと)は愉(ゆ)快(かい)人(ひと)だ

あの人(ひと)に頼(たの)んでみよう。

  • ลองไปขอให้คนนั้นช่วยดูดีกว่า

คำศัพท์:あの人(ひと)に頼(たの)む見(み)る

あの人(ひと)は仏(ほとけ)のような人(ひと)だ。

  • คนคนนั้นเป็นคนที่มีเมตตาราวกับพระพุทธเจ้า

คำศัพท์:あの人(ひと)は仏(ほとけ)のような人(ひと)だ

あの人(ひと)は付(つ)き合(あ)いにくい。

  • คนคนนั้นเข้าหาได้ยาก

คำศัพท์:あの人(ひと)は付(つ)き合(あ)うにくい

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ