สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

優(ゆう)雅(が)

ゆうがyuuga

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำคุณศัพท์ -naคำนาม

    สง่างาม; หรูหรา; มีระดับ

    EN elegant; graceful; refined

    古(こ)典(てん)音(おん)楽(がく)に合(あ)わせて、優(ゆう)雅(が)にステップを踏(ふ)むバレリーナが見(み)えた。

    • ฉันเห็นนักบัลเลต์กำลังก้าวเท้าอย่างสง่างามไปตามจังหวะดนตรีคลาสสิก

    คำศัพท์:古(こ)典(てん)音(おん)楽(がく)合(あ)わせて優(ゆう)雅(が)ステップを踏(ふ)むバレリーナ見(み)える

    ตรวจแล้ว

  2. อย่างสบายๆ; อย่างไม่รีบร้อน; อย่างสุขสบาย

    EN leisurely; comfortable; easy; carefree

    祖(そ)父(ふ)は退(たい)職(しょく)後(ご)、優(ゆう)雅(が)に暮(く)らしている。

    • หลังจากเกษียณแล้ว คุณปู่ก็ใช้ชีวิตอย่างสง่างาม

    คำศัพท์:祖(そ)父(ふ)退(たい)職(しょく)後(ご)優(ゆう)雅(が)暮(く)らす

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 36

エステサロンで優(ゆう)雅(が)な至(し)福(ふく)のひとときを過(す)ごしてみませんか？

  • ลองมาใช้เวลาแห่งความสุขอันแสนสง่างามที่เอสเทติกซาลอนดูไหมครับ?

คำศัพท์:エステサロンで優(ゆう)雅(が)至(し)福(ふく)のひとときを過(す)ごす見(み)るか

ตรวจแล้ว

彼(かの)女(じょ)は優(ゆう)雅(が)だ。

  • เธอสง่างาม

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は優(ゆう)雅(が)だ

アンは優(ゆう)雅(が)に歌(うた)う。

  • แอนร้องเพลงอย่างสง่างาม

คำศัพท์:は優(ゆう)雅(が)歌(うた)う

ローラは優(ゆう)雅(が)におどった。

  • โรล่าเต้นอย่างสง่างาม

คำศัพท์:は優(ゆう)雅(が)踊(おど)る

彼(かの)女(じょ)は優(ゆう)雅(が)な人(ひと)だとわかった。

  • ผมรู้แล้วว่าเธอเป็นคนสง่างาม

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は優(ゆう)雅(が)人(ひと)だとわかる

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ