สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

申(もう)し上(あ)げる

もうしあげるmoushiageru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยา

    พูด, กล่าว, แจ้ง, แสดงความยินดี

    EN to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.)

    เค็นโจโกะ (ถ่อมตน)

    お礼(れい)の申(もう)し上(あ)げようもありません。

    • ผมไม่รู้จะขอบคุณอย่างไรดีครับ

    คำศัพท์:お礼(れい)の申(もう)し上(あ)げるようもある

    ตรวจแล้ว

    深(ふか)くご同(どう)情(じょう)申(もう)し上(あ)げます。

    • ผมขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งครับ

    คำศัพท์:深(ふか)いご同(どう)情(じょう)申(もう)し上(あ)げる

  2. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)กริยาช่วย

    ทำ (ใช้ในรูปแบบสุภาพมาก)

    EN to do

    เค็นโจโกะ (ถ่อมตน)

    หมายเหตุ: ตามหลังคำที่ขึ้นต้นด้วย 「お-」 หรือ 「ご-」

    ご協(きょう)力(りょく)をお願(ねが)い申(もう)し上(あ)げます。

    • ขอความกรุณาให้ความร่วมมือด้วยครับ

    คำศัพท์:ご協(きょう)力(りょく)申(もう)し上(あ)げる

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 107

お礼(れい)の申(もう)し上(あ)げようもありません。

  • ผมไม่รู้จะขอบคุณอย่างไรดีครับ

คำศัพท์:お礼(れい)の申(もう)し上(あ)げるようもある

ตรวจแล้ว

深(ふか)くご同(どう)情(じょう)申(もう)し上(あ)げます。

  • ผมขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งครับ

คำศัพท์:深(ふか)いご同(どう)情(じょう)申(もう)し上(あ)げる

心(こころ)からお礼(れい)申(もう)し上(あ)げます。

  • ขอขอบพระคุณจากใจจริงครับ

คำศัพท์:心(こころ)からお礼(れい)申(もう)し上(あ)げる

決(けっ)算(さん)報(ほう)告(こく)を申(もう)し上(あ)げます。

  • ขอรายงานผลประกอบการครับ

คำศัพท์:決(けっ)算(さん)報(ほう)告(こく)を申(もう)し上(あ)げる

暑(しょ)中(ちゅう)お見(み)舞(ま)い申(もう)し上(あ)げます。

  • ขอส่งความปรารถนาดีในช่วงฤดูร้อนครับ

คำศัพท์:暑(しょ)中(ちゅう)お見(み)舞(ま)い申(もう)し上(あ)げる

皆(みな)様(さま)にご連(れん)絡(らく)申(もう)し上(あ)げます。

  • ขอแจ้งให้ทุกท่านทราบครับ

คำศัพท์:皆(みな)様(さま)にご連(れん)絡(らく)申(もう)し上(あ)げる

お礼(れい)の申(もう)し上(あ)げようもない。

  • ผมไม่รู้จะขอบคุณอย่างไรดีเลยครับ

คำศัพท์:お礼(れい)の申(もう)し上(あ)げるもない

前(まえ)もってお礼(れい)を申(もう)し上(あ)げます。

  • ขอขอบพระคุณล่วงหน้าครับ

คำศัพท์:前(まえ)もってお礼(れい)を申(もう)し上(あ)げる

心(こころ)からお祝(いわ)いを申(もう)し上(あ)げます。

  • ขอแสดงความยินดีจากใจจริงครับ

คำศัพท์:心(こころ)からお祝(いわ)いを申(もう)し上(あ)げる

ご成(せい)功(こう)をお祝(いわ)い申(もう)し上(あ)げます。

  • ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จของคุณด้วยครับ

คำศัพท์:ご成(せい)功(こう)をお祝(いわ)い申(もう)し上(あ)げる

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ