状(じょう)態(たい)

その古(ふる)家(や)はひどい状(じょう)態(たい)であった。

• บ้านเก่าหลังนั้นอยู่ในสภาพที่แย่มาก

最(さい)高(こう)の状(じょう)態(たい)ですね。

• เป็นสภาวะที่ดีที่สุดเลยครับ

受(じゅ)信(しん)状(じょう)態(たい)がよくない。

• สัญญาณไม่ค่อยดีครับ

彼(かれ)は憂(ゆう)鬱(うつ)状(じょう)態(たい)であった。

• เขาอยู่ในสภาวะซึมเศร้า

同(どう)社(しゃ)は経(けい)営(えい)状(じょう)態(たい)がいい。

• บริษัทนี้มีสถานะทางการเงินที่ดี

歯(は)茎(ぐき)の状(じょう)態(たい)が悪(わる)いですね。

• สภาพเหงือกไม่ค่อยดีเลยนะครับ

既(すで)に手(て)に負(お)えない状(じょう)態(たい)だ。

• มันเกินกว่าจะรับมือไหวแล้ว

彼(かの)女(じょ)は気(き)の毒(どく)な状(じょう)態(たい)だった。

• เธออยู่ในสภาพที่น่าเวทนา

彼(かれ)は三(みっ)日(か)間(かん)無(む)意(い)識(しき)の状(じょう)態(たい)だ。

• เขาอยู่ในสภาวะหมดสติมาสามวันแล้ว

今(いま)、最(さい)良(りょう)の状(じょう)態(たい)にあります。

• ตอนนี้อยู่ในสภาพที่ดีที่สุดครับ