立(たち)場(ば)

お答(こた)えできる立(たち)場(ば)にありません。

• ผมไม่อยู่ในฐานะที่จะตอบเรื่องนี้ได้ครับ

彼(かの)女(じょ)の立(たち)場(ば)からその問(もん)題(だい)をとらえるようにしなさい。

• จงพยายามมองปัญหานั้นจากมุมมองของเธอ

私(わたし)の立(たち)場(ば)になってくれ。

• ช่วยมาลองเป็นฉันหน่อยสิ

私(わたし)達(たち)は困(こん)難(なん)な立(たち)場(ば)にある。

• พวกเรากำลังอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก

私(わたし)は証(しょう)言(げん)する立(たち)場(ば)ではない。

• ผมไม่ได้อยู่ในฐานะที่จะเป็นพยานได้

私(わたし)は今(いま)難(むずか)しい立(たち)場(ば)にいます。

• ตอนนี้ผมกำลังอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากครับ

私(わたし)は彼(かれ)より有(ゆう)利(り)な立(たち)場(ば)にある。

• ผมอยู่ในสถานะที่ได้เปรียบกว่าเขา

私(わたし)はかなり微(び)妙(みょう)な立(たち)場(ば)にある。

• ผมอยู่ในสถานการณ์ที่ค่อนข้างลำบากครับ

私(わたし)の立(たち)場(ば)なら、どうしますか。

• ถ้าเป็นคุณ คุณจะทำอย่างไรครับ

何(なに)事(ごと)にも中(ちゅう)道(どう)的(てき)な立(たち)場(ば)を取(と)れ。

• จงรักษาจุดยืนสายกลางในทุกเรื่อง