สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

無(む)意(い)識(しき)

むいしきmuishiki

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การหมดสติ

    EN unconsciousness

    頭(あたま)を強(つよ)く打(う)ったため、彼(かれ)はしばらく無(む)意(い)識(しき)の状(じょう)態(たい)に陥(おちい)った。

    • เนื่องจากเขากระแทกศีรษะอย่างแรง เขาจึงหมดสติไปชั่วขณะหนึ่ง

    คำศัพท์:頭(あたま)強(つよ)い打(う)つ彼(かれ)しばらく無(む)意(い)識(しき)状(じょう)態(たい)陥(おちい)る

    ตรวจแล้ว
  2. คำคุณศัพท์ -naคำนามที่ขยายด้วย の

    โดยไม่รู้ตัว; โดยอัตโนมัติ

    EN unconscious; involuntary; automatic; mechanical; unintentional; spontaneous

    無(む)意(い)識(しき)に手(て)を上(あ)げていた。

    • ฉันยกมือขึ้นโดยไม่รู้ตัว

    คำศัพท์:無(む)意(い)識(しき)手(て)を挙(あ)げる

    ตรวจแล้ว

    無(む)意(い)識(しき)にしちゃってたの。

    • ฉันเผลอทำไปโดยไม่รู้ตัวน่ะ

    คำศัพท์:無(む)意(い)識(しき)ちゃう

  3. คำนาม

    จิตไร้สำนึก

    EN the unconscious

    จิตวิเคราะห์

    夢(ゆめ)は無(む)意(い)識(しき)の表(あらわ)れだという。

    • เขาว่ากันว่าความฝันคือการแสดงออกของจิตใต้สำนึก

    คำศัพท์:夢(ゆめ)無(む)意(い)識(しき)現(あらわ)れという

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 12

お母(かあ)さんは無(む)意(い)識(しき)に椅(い)子(す)をつかんだ。

  • แม่คว้าเก้าอี้ไว้โดยไม่รู้ตัว

คำศัพท์:お母(かあ)さんは無(む)意(い)識(しき)椅(い)子(す)をつかむ

ตรวจแล้ว

無(む)意(い)識(しき)に手(て)を上(あ)げていた。

  • ฉันยกมือขึ้นโดยไม่รู้ตัว

คำศัพท์:無(む)意(い)識(しき)手(て)を挙(あ)げる

ตัวอย่างจากทีมงาน

夢(ゆめ)は無(む)意(い)識(しき)の表(あらわ)れだという。

  • เขาว่ากันว่าความฝันคือการแสดงออกของจิตใต้สำนึก

คำศัพท์:夢(ゆめ)無(む)意(い)識(しき)現(あらわ)れという

ตัวอย่างจากทีมงาน

頭(あたま)を強(つよ)く打(う)ったため、彼(かれ)はしばらく無(む)意(い)識(しき)の状(じょう)態(たい)に陥(おちい)った。

  • เนื่องจากเขากระแทกศีรษะอย่างแรง เขาจึงหมดสติไปชั่วขณะหนึ่ง

คำศัพท์:頭(あたま)強(つよ)い打(う)つ彼(かれ)しばらく無(む)意(い)識(しき)状(じょう)態(たい)陥(おちい)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

危(き)機(き)に直(ちょく)面(めん)した時(とき)、人(ひと)は無(む)意(い)識(しき)に我(わ)が身可愛(みかわい)さで行(こう)動(どう)しがちです。

  • เมื่อเผชิญกับวิกฤต ผู้คนมักจะเผลอทำอะไรตามสัญชาตญาณเพื่อเอาตัวรอดโดยไม่รู้ตัวครับ

คำศัพท์:危(き)機(き)直(ちょく)面(めん)時(とき)人(ひと)無(む)意(い)識(しき)我(わ)が身可愛(みかわい)さ行(こう)動(どう)しがち

ตัวอย่างจากทีมงาน

無(む)意(い)識(しき)にしちゃってたの。

  • ฉันเผลอทำไปโดยไม่รู้ตัวน่ะ

คำศัพท์:無(む)意(い)識(しき)ちゃう

จับคู่อัตโนมัติ

無(む)意(い)識(しき)に上(うわ)着(ぎ)を脱(ぬ)ぎ棄(す)てました。

  • ผมถอดเสื้อนอกทิ้งไปโดยไม่รู้ตัวครับ

คำศัพท์:無(む)意(い)識(しき)上(うわ)着(ぎ)脱(ぬ)ぎ捨(す)てる

จับคู่อัตโนมัติ

人(ひと)は時(とき)折(おり)、無(む)意(い)識(しき)に行(こう)動(どう)します。

  • บางครั้งคนเราก็ทำอะไรลงไปโดยไม่รู้ตัวครับ

คำศัพท์:人(ひと)時(とき)折(おり)無(む)意(い)識(しき)行(こう)動(どう)

จับคู่อัตโนมัติ

最(さい)終(しゅう)ラウンド、勝(しょう)負(ぶ)を決(き)めたのは挑(ちょう)戦(せん)者(しゃ)が無(む)意(い)識(しき)に放(はな)った左(ひだり)アッパーだった。

  • ในรอบสุดท้าย สิ่งที่ตัดสินผลแพ้ชนะคือหมัดอัปเปอร์คัตซ้ายที่ผู้ท้าชิงปล่อยออกมาโดยไม่รู้ตัว

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ