สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

上(うわ)着(ぎ)

うわぎuwagi

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    เสื้อคลุม, เสื้อนอก

    EN coat; jacket; outerwear

    寒(さむ)いので、厚(あつ)手(で)の上(うわ)着(ぎ)を着(き)た。

    • เพราะว่าหนาว ก็เลยสวมเสื้อคลุมตัวหนา

    คำศัพท์:寒(さむ)い厚(あつ)手(で)上(うわ)着(ぎ)着(き)る

    ตรวจแล้ว

    その上(うわ)着(ぎ)、どこで買(か)ったんですか?すごく似(に)合(あ)ってますね。

    • เสื้อคลุมตัวนั้นซื้อที่ไหนเหรอครับ? เหมาะกับคุณมากเลยนะครับ

    คำศัพท์:上(うわ)着(ぎ)買(か)うのですすごく似(に)合(あ)う

    ตรวจแล้ว
  2. เสื้อท่อนบน

    EN top; upper-body garment

ประโยคตัวอย่าง 122

彼(かれ)は上(うわ)着(ぎ)を掛(か)けた。

  • เขาแขวนเสื้อนอกไว้

คำศัพท์:彼(かれ)は上(うわ)着(ぎ)をかける

彼(かれ)は上(うわ)着(ぎ)を脱(ぬ)いだ。

  • เขาถอดเสื้อนอกออก

คำศัพท์:彼(かれ)は上(うわ)着(ぎ)を脱(ぬ)ぐ

彼(かの)女(じょ)は上(うわ)着(ぎ)を脱(ぬ)いだ。

  • เธอถอดเสื้อคลุมออก

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は上(うわ)着(ぎ)を脱(ぬ)ぐ

古(ふる)い上(うわ)着(ぎ)を捨(す)てよう。

  • ทิ้งเสื้อแจ็คเก็ตตัวเก่ากันเถอะ

คำศัพท์:古(ふる)い上(うわ)着(ぎ)を捨(す)てる

彼(かれ)は上(うわ)着(ぎ)を鉤(かぎ)にかけた。

  • เขาแขวนเสื้อนอกไว้กับตะขอ

คำศัพท์:彼(かれ)は上(うわ)着(ぎ)を鉤(かぎ)にかける

釘(くぎ)で彼(かれ)の上(うわ)着(ぎ)が裂(さ)けた。

  • เสื้อนอกของเขาขาดเพราะตะปู

คำศัพท์:釘(くぎ)で彼(かれ)上(うわ)着(ぎ)が裂(さ)ける

新(あたら)しい上(うわ)着(ぎ)を着(き)ている。

  • กำลังสวมเสื้อแจ็กเก็ตตัวใหม่

คำศัพท์:新(あたら)しい上(うわ)着(ぎ)を着(き)る

新(あたら)しい上(うわ)着(ぎ)をもらった。

  • ได้รับเสื้อแจ็คเก็ตตัวใหม่มา

คำศัพท์:新(あたら)しい上(うわ)着(ぎ)をもらう

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ