ジャンパー

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   เสื้อแจ็คเก็ต; เสื้อคลุม

   EN (short) jacket; blouson; windbreaker; jumper

   そのジャンバー好(す)きだな。

   • ชอบเสื้อแจ็คเก็ตตัวนั้นจังเลยนะ

   คำศัพท์:ジャンパー好(す)き

   おしゃれとは縁(えん)がなく、ジーパンにティーシャツ、ジャンパーといった格(かっ)好(こう)で、駅(えき)まで自(じ)転(てん)車(しゃ)を走(はし)らせる。

   • เขาไม่ใช่คนที่มีรสนิยมเรื่องแฟชั่นเลย แต่มักจะแต่งตัวด้วยเสื้อยืดกางเกงยีนส์และเสื้อแจ็กเก็ต แล้วก็ปั่นจักรยานไปที่สถานีรถไฟ

   คำศัพท์:おしゃれ縁(えん)がないジーパンティーシャツジャンパーといった格(かっ)好(こう)駅(えき)自(じ)転(てん)車(しゃ)走(はし)らせる

2. 2

   นักกระโดดสกี

   EN ski jumper; jumping event athlete

   スキーのジャンパーが空(そら)を飛(と)ぶ。

   • นักกระโดดสกีบินไปบนท้องฟ้า

   คำศัพท์:スキージャンパー空(そら)を飛(と)ぶ

   ตรวจแล้ว
3. 3

   สายจัมเปอร์; สายไฟเชื่อมต่อวงจร

   EN jumper lead; jumper wire

   基(き)板(ばん)のジャンパーを付(つ)け替(か)える。

   • เปลี่ยนตำแหน่งจัมเปอร์บนแผงวงจร

   คำศัพท์:基(き)板(ばん)ジャンパー付(つ)け替(か)える

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4