สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

申(もう)し出(で)

もうしでmoushide

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การเสนอ, การยื่นข้อเสนอ, การสมัคร

    EN proposal; offer; request; application

ประโยคตัวอย่าง 127

彼(かれ)らの申(もう)し出(で)には両(りょう)面(めん)があるぞ。

  • ข้อเสนอของพวกเขามันมีสองด้านนะ

คำศัพท์:彼(かれ)ら申(もう)し出(で)には両(りょう)面(めん)があるぞ

ตรวจแล้ว

なぜ彼(かれ)の申(もう)し出(で)を断(ことわ)ったのですか。

  • ทำไมคุณถึงปฏิเสธข้อเสนอของเขาครับ

คำศัพท์:なぜ彼(かれ)の申(もう)し出(で)を断(ことわ)るのですか

ตรวจแล้ว

彼(かれ)の申(もう)し出(で)に応(おう)じた。

  • ฉันตอบรับข้อเสนอของเขา

คำศัพท์:彼(かれ)申(もう)し出(で)に応(おう)じる

その申(もう)し出(で)を断(ことわ)った。

  • ฉันปฏิเสธข้อเสนอนั้น

คำศัพท์:その申(もう)し出(で)を断(ことわ)る

彼(かれ)の申(もう)し出(で)は拒(きょ)否(ひ)された。

  • ข้อเสนอของเขาถูกปฏิเสธ

คำศัพท์:彼(かれ)申(もう)し出(で)は拒(きょ)否(ひ)される

その申(もう)し出(で)は渡(わた)りに船(ふね)だ。

  • ข้อเสนอนั้นเหมือนเรือที่มาช่วยพายในเวลาที่ต้องการพอดี

คำศัพท์:その申(もう)し出(で)は渡(わた)るに船(ふね)だ

彼(かれ)はその申(もう)し出(で)を利(り)用(よう)した。

  • เขาใช้ประโยชน์จากข้อเสนอนั้น

คำศัพท์:彼(かれ)はその申(もう)し出(で)を利(り)用(よう)する

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ