สมัคร

両(りょう)面(めん)

りょうめんryoumen

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

ทั้งสองด้าน; สองด้าน
EN both sides; two sides; double-sided

ประโยคตัวอย่าง 3

彼(かれ)らの申(もう)し出(で)には両(りょう)面(めん)があるぞ。

ข้อเสนอของพวกเขามันมีสองด้านนะ

คำศัพท์:彼(かれ)ら申(もう)し出(で)には両(りょう)面(めん)があるぞ

ตรวจแล้ว

盾(たて)の両(りょう)面(めん)を見(み)よ。

จงดูทั้งสองด้านของโล่

คำศัพท์:盾(たて)の両(りょう)面(めん)を見(み)る

この新(あたら)しいシステムは、セキュリティとパフォーマンスの両(りょう)面(めん)で優(すぐ)れている。

ระบบใหม่นี้ยอดเยี่ยมทั้งในด้านความปลอดภัยและประสิทธิภาพ

คำศัพท์:新(あたら)しいシステムセキュリティパフォーマンス両(りょう)面(めん)すぐれて

ตัวอย่างจากทีมงาน