ご連(れん)絡(らく)

いずれご連(れん)絡(らく)いたします。

• เดี๋ยวผมจะติดต่อกลับไปในภายหลังครับ

出(しゅっ)荷(か)時(とき)をご連(れん)絡(らく)ください。

• กรุณาแจ้งให้ทราบเมื่อมีการจัดส่งสินค้าครับ

受(う)け取(と)ったらご連(れん)絡(らく)下(くだ)さい。

• ถ้าได้รับแล้วกรุณาติดต่อกลับด้วยครับ

皆(みな)様(さま)にご連(れん)絡(らく)申(もう)し上(あ)げます。

• ขอแจ้งให้ทุกท่านทราบครับ

ご連(れん)絡(らく)をお待(ま)ちしております。

• ผมรอการติดต่อกลับจากคุณนะครับ

明日(あした)、電(でん)話(わ)でご連(れん)絡(らく)いたします。

• พรุ่งนี้ผมจะติดต่อกลับไปทางโทรศัพท์ครับ

船(ふな)積(づ)みの予(よ)定(てい)日(び)をご連(れん)絡(らく)ください。

• กรุณาแจ้งกำหนดการส่งสินค้าให้ทราบด้วยครับ

ご都(つ)合(ごう)の良(よ)いときにご連(れん)絡(らく)ください。

• กรุณาติดต่อกลับเมื่อคุณสะดวกครับ

サンプルが必(ひつ)要(よう)でしたらご連(れん)絡(らく)下(くだ)さい。

• หากต้องการตัวอย่าง กรุณาติดต่อเรานะครับ

品(しな)物(もの)が到(とう)着(ちゃく)しましたらご連(れん)絡(らく)いたします。

• เมื่อสินค้ามาถึงแล้ว ผมจะติดต่อกลับไปครับ