สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

前(まえ)もって

まえもってmaemotte

ใช้บ่อยคำกริยาวิเศษณ์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำกริยาวิเศษณ์

    ล่วงหน้า; เตรียมไว้ก่อน

    EN in advance; beforehand; previously; ahead of time

ประโยคตัวอย่าง 54

私(わたし)は前(まえ)もってあなたに知(し)らせる。

  • ผมจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าครับ

คำศัพท์:私(わたし)は前(まえ)もってあなたに知(し)らせる

ตรวจแล้ว

前(まえ)もって準(じゅん)備(び)しておけよ。

  • เตรียมตัวไว้ล่วงหน้าด้วยล่ะ

คำศัพท์:前(まえ)もって準(じゅん)備(び)する置(お)く

前(まえ)もってお知(し)らせします。

  • ขอแจ้งให้ทราบล่วงหน้าครับ

คำศัพท์:前(まえ)もってお知(し)らせする

彼(かれ)は前(まえ)もって荷(に)物(もつ)を送(おく)った。

  • เขาส่งสัมภาระมาให้ล่วงหน้าแล้ว

คำศัพท์:彼(かれ)は前(まえ)もって荷(に)物(もつ)を送(おく)る

前(まえ)もって席(せき)を予(よ)約(やく)しなさい。

  • จองที่นั่งไว้ล่วงหน้าด้วยนะ

คำศัพท์:前(まえ)もって席(せき)を予(よ)約(やく)するなさい

前(まえ)もって払(はら)わねばなりません。

  • ต้องจ่ายล่วงหน้าครับ

คำศัพท์:前(まえ)もって払(はら)う

前(まえ)もってお礼(れい)を申(もう)し上(あ)げます。

  • ขอขอบพระคุณล่วงหน้าครับ

คำศัพท์:前(まえ)もってお礼(れい)を申(もう)し上(あ)げる

次(つぎ)は前(まえ)もって連(れん)絡(らく)してください。

  • คราวหน้าช่วยติดต่อมาล่วงหน้าด้วยนะครับ

คำศัพท์:次(つぎ)は前(まえ)もって連(れん)絡(らく)するください

次(つぎ)は前(まえ)もって電(でん)話(わ)して下(くだ)さいね。

  • คราวหน้าช่วยโทรมาบอกล่วงหน้าด้วยนะคะ

คำศัพท์:次(つぎ)は前(まえ)もって電(でん)話(わ)するくださいね

訪(たず)ねるときは前(まえ)もって連(れん)絡(らく)します。

  • ผมจะติดต่อล่วงหน้าก่อนที่จะไปเยี่ยมครับ

คำศัพท์:訪(たず)ねる時(とき)は前(まえ)もって連(れん)絡(らく)する

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ