お知(し)らせ

状(じょう)況(きょう)をお知(し)らせください。

• กรุณาแจ้งสถานการณ์ให้ทราบด้วยครับ

御(お)知(し)らせします。

• ขอแจ้งให้ทราบครับ

お知(し)らせください。

• กรุณาแจ้งให้ทราบด้วยครับ

電(でん)報(ぽう)でお知(し)らせ下(くだ)さい。

• กรุณาแจ้งให้ทราบทางโทรเลขด้วยครับ

前(まえ)もってお知(し)らせします。

• ขอแจ้งให้ทราบล่วงหน้าครับ

ニュースをお知(し)らせします。

• ขอแจ้งข่าวสารครับ

その費(ひ)用(よう)をお知(し)らせ下(くだ)さい。

• กรุณาแจ้งค่าใช้จ่ายนั้นให้ทราบด้วยครับ

結(けっ)果(か)が出(で)次(し)第(だい)お知(し)らせします。

• จะแจ้งให้ทราบทันทีที่ทราบผลครับ

ご移(い)転(てん)の際(さい)はお知(し)らせ下(くだ)さい。

• กรุณาแจ้งให้ทราบเมื่อคุณย้ายที่อยู่ด้วยนะครับ

すぐに新(しん)住(じゅう)所(しょ)をお知(し)らせ下(くだ)さい。

• กรุณาแจ้งที่อยู่ใหม่ให้ทราบโดยเร็วด้วยครับ