通(つう)報(ほう)

すぐ警(けい)察(さつ)に通(つう)報(ほう)してください。

• กรุณาแจ้งตำรวจทันทีครับ

物(もの)取(と)りなので、物(もの)を盗(と)ったら帰(かえ)ります。通(つう)報(ほう)したら刺(さ)します。

• ผมเป็นหัวขโมย เพราะฉะนั้นถ้าขโมยของเสร็จแล้วผมจะกลับ ถ้าแจ้งตำรวจผมจะแทง

警(けい)察(さつ)は時(じ)限(げん)爆(ばく)弾(だん)が仕(し)掛(か)けられているという通(つう)報(ほう)で現(げん)場(ば)に急(きゅう)行(こう)した。

• ตำรวจได้รีบไปยังที่เกิดเหตุหลังจากได้รับแจ้งว่ามีการติดตั้งระเบิดเวลาไว้

不(ふ)発(はつ)弾(だん)の危(き)険(けん)性(せい)もあることから警(けい)察(さつ)に通(つう)報(ほう)し、現(げん)場(ば)にテープを張(は)って立(た)ち入(い)りを防(ふせ)いでいる。

• เนื่องจากมีความเสี่ยงที่จะเป็นระเบิดที่ยังไม่ทำงาน จึงได้แจ้งตำรวจและใช้เทปกั้นพื้นที่เพื่อป้องกันไม่ให้คนเข้าไปในบริเวณดังกล่าว

通(つう)信(しん)システムの設(せっ)計(けい)では、伝(でん)達(たつ)される信(しん)号(ごう)の信(しん)頼(らい)性(せい)を高(たか)めるためのエラー検(けん)出(しゅつ)と訂(てい)正(せい)の方(ほう)法(ほう)が重(じゅう)要(よう)です。

• ในการออกแบบระบบสื่อสาร วิธีการตรวจจับและแก้ไขข้อผิดพลาดเพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือของสัญญาณที่ส่งผ่านนั้นมีความสำคัญมากครับ

強(ごう)盗(とう)が侵(しん)入(にゅう)してきて、とっさに警(けい)察(さつ)に通(つう)報(ほう)した。

• มีโจรบุกเข้ามา ผมเลยรีบโทรแจ้งตำรวจทันที

不(ふ)正(せい)競(きょう)争(そう)を発(はっ)見(けん)した直(ただ)ちに、関(かん)係(けい)当(とう)局(きょく)に通(つう)報(ほう)した。

• ทันทีที่พบการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม ผมก็ได้แจ้งไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้องครับ

不(ふ)法(ほう)侵(しん)入(にゅう)が疑(うたが)われる場(ば)合(あい)、すぐに警(けい)察(さつ)に通(つう)報(ほう)したまえ。

• หากสงสัยว่ามีการบุกรุกโดยผิดกฎหมาย จงรีบแจ้งตำรวจทันที

事(じ)件(けん)が目(め)の前(まえ)で起(お)きたため、すぐに警(けい)察(さつ)に通(つう)報(ほう)しました。

• เนื่องจากเหตุการณ์เกิดขึ้นต่อหน้าต่อตา ผมจึงรีบแจ้งตำรวจทันทีครับ

この事(じ)件(けん)を知(し)って、警(けい)察(さつ)に通(つう)報(ほう)せずにはいられませんでした。

• พอทราบเรื่องนี้แล้ว ผมก็อดไม่ได้ที่จะต้องแจ้งตำรวจครับ