侵(しん)入(にゅう)

「ピッキングの道(どう)具(ぐ)無(な)しで、どうやって侵(しん)入(にゅう)した？」「トイレの窓(まど)があいた」

• “คุณบุกรุกเข้ามาได้ยังไงโดยไม่มีเครื่องมือสะเดาะกลอน?” “หน้าต่างห้องน้ำเปิดอยู่ครับ”

その軍(ぐん)隊(たい)は隣(りん)国(ごく)に侵(しん)入(にゅう)した。

• กองทัพนั้นได้บุกรุกเข้าไปในประเทศเพื่อนบ้าน

その王(おう)国(こく)は敵(てき)に侵(しん)入(にゅう)された。

• อาณาจักรนั้นถูกศัตรูบุกรุก

彼(かれ)らは台(だい)所(どころ)の窓(まど)から侵(しん)入(にゅう)した。

• พวกเขาบุกรุกเข้ามาทางหน้าต่างห้องครัว

泥(どろ)棒(ぼう)は窓(まど)から侵(しん)入(にゅう)したらしい。

• ดูเหมือนว่าหัวขโมยจะบุกรุกเข้ามาทางหน้าต่างครับ

泥(どろ)棒(ぼう)は２階(かい)から侵(しん)入(にゅう)したらしい。

• ดูเหมือนว่าหัวขโมยจะบุกรุกเข้ามาจากชั้นสองครับ

泥(どろ)棒(ぼう)はその家(いえ)に窓(まど)から侵(しん)入(にゅう)した。

• หัวขโมยบุกเข้าไปในบ้านหลังนั้นทางหน้าต่าง

どろぼうはこわれた窓(まど)から侵(しん)入(にゅう)した。

• หัวขโมยบุกเข้ามาทางหน้าต่างที่แตก

変(へん)な男(おとこ)が私(わたし)の地(じ)所(しょ)に不(ふ)法(ほう)に侵(しん)入(にゅう)してきた。

• มีผู้ชายแปลกหน้าบุกรุกเข้ามาในที่ดินของดิฉันโดยไม่ได้รับอนุญาต

私(わたし)たちが留(る)守(す)の間(あいだ)に泥(どろ)棒(ぼう)が家(いえ)に侵(しん)入(にゅう)した。

• มีขโมยบุกเข้ามาในบ้านระหว่างที่เราไม่อยู่