近(きん)所(じょ)に泥(どろ)棒(ぼう)がいるという噂(うわさ)が広(ひろ)まっている。 มีข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วว่ามีหัวขโมยอยู่ในละแวกนี้ คำศัพท์:近(きん)所(じょ)泥(どろ)棒(ぼう)という噂(うわさ)広(ひろ)まるตรวจแล้ว
窓(まど)ガラスが割(わ)れて、泥(どろ)棒(ぼう)が侵(しん)入(にゅう)した形(けい)跡(せき)があった。 กระจกหน้าต่างแตก และมีร่องรอยว่ามีขโมยบุกรุกเข้ามาครับ คำศัพท์:窓(まど)ガラス割(わ)れる泥(どろ)棒(ぼう)侵(しん)入(にゅう)形(けい)跡(せき)ตรวจแล้ว
昨(さく)夜(や)、隣(となり)の家(いえ)で泥(どろ)棒(ぼう)が起(お)きたらしい。 ดูเหมือนว่าเมื่อคืนจะมีขโมยขึ้นบ้านข้างๆ ครับ คำศัพท์:昨夜(ゆうべ)隣(となり)家(いえ)泥(どろ)棒(ぼう)起(お)きるらしいตรวจแล้ว
夕(ゆう)べ彼(かれ)の家(いえ)は泥(どろ)棒(ぼう)に入(はい)られた。 เมื่อคืนบ้านของเขาถูกขโมยขึ้น คำศัพท์:昨夜(ゆうべ)彼(かれ)家(いえ)は泥(どろ)棒(ぼう)に入(はい)る
そこの乞(こ)食(じき)が泥(どろ)棒(ぼう)である事(こと)がわかった。 ผมรู้แล้วว่าขอทานคนนั้นเป็นหัวขโมย คำศัพท์:そこの乞(こ)食(じき)が泥(どろ)棒(ぼう)であることわかるตรวจแล้ว
彼(かの)女(じょ)は泥(どろ)棒(ぼう)同(どう)然(ぜん)だ。 เธอไม่ต่างอะไรกับหัวขโมยเลย คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は泥(どろ)棒(ぼう)同(どう)然(ぜん)だ
