留(る)守(す)の間(あいだ)

私(わたし)が留(る)守(す)の間(ま)あなたのうちに犬(いぬ)の世(せ)話(わ)をしてほしい。

• ระหว่างที่ผมไม่อยู่ อยากให้คุณช่วยดูแลสุนัขที่บ้านของคุณหน่อยครับ

私(わたし)の留(る)守(す)の間(あいだ)に、母(はは)が死(し)んだ。

• แม่เสียชีวิตลงในระหว่างที่ฉันไม่อยู่

留(る)守(す)の間(ま)私(わたし)の代(だい)理(り)をしていただけますか。

• ช่วยทำหน้าที่แทนผมในช่วงที่ผมไม่อยู่ได้ไหมครับ

留(る)守(す)の間(あいだ)にお金(かね)を全(ぜん)部(ぶ)盗(ぬす)まれてしまった。

• เงินทั้งหมดถูกขโมยไปหมดเลยตอนที่ฉันไม่อยู่บ้าน

私(わたし)たちの留(る)守(す)の間(あいだ)、彼(かれ)は犬(いぬ)の世(せ)話(わ)をした。

• ระหว่างที่เราไม่อยู่ เขาเป็นคนดูแลสุนัข

私(わたし)たちが留(る)守(す)の間(あいだ)に泥(どろ)棒(ぼう)が家(いえ)に侵(しん)入(にゅう)した。

• มีขโมยบุกเข้ามาในบ้านระหว่างที่เราไม่อยู่

留(る)守(す)の間(あいだ)に田(た)中(なか)さんから電(でん)話(わ)がありました。

• ตอนที่คุณไม่อยู่ คุณทานากะโทรมาครับ

私(わたし)たちが留(る)守(す)の間(あいだ)、誰(だれ)が犬(いぬ)の世(せ)話(わ)をするの？

• ระหว่างที่เราไม่อยู่ ใครจะเป็นคนดูแลสุนัขเหรอครับ

私(わたし)が留(る)守(す)の間(あいだ)、姉(あね)が犬(いぬ)の世(せ)話(わ)をしてくれた。

• ระหว่างที่ฉันไม่อยู่ พี่สาวช่วยดูแลสุนัขให้

彼(かの)女(じょ)が留(る)守(す)の間(あいだ)に泥(どろ)棒(ぼう)は宝(ほう)石(せき)を持(も)って逃(に)げた。

• ในระหว่างที่เธอไม่อยู่ หัวขโมยก็ขโมยอัญมณีแล้วหนีไป