侵(しん)攻(こう)

その山(やま)城(しろ)は天(てん)然(ねん)の要(よう)害(がい)であり、堅(けん)塞(さい)固(こ)塁(るい)として敵(てき)の侵(しん)攻(こう)を幾(いく)度(ど)も退(しりぞ)けた。

• ปราสาทบนเขาลูกนั้นเป็นชัยภูมิทางธรรมชาติที่ยากจะโจมตี และด้วยความแข็งแกร่งดั่งป้อมปราการที่แน่นหนา จึงได้ขับไล่การรุกรานของศัตรูมาได้หลายต่อหลายครั้ง

鎌(かま)倉(くら)時(じ)代(だい)に元(もと)の侵(しん)攻(こう)を阻(はば)んだとされる神(かみ)風(かぜ)は、日(に)本(ほん)の歴(れき)史(し)において特(とく)別(べつ)な意(い)味(み)を持(も)つ。

• คามิกาเซะที่เชื่อกันว่าได้ช่วยสกัดกั้นการรุกรานของมองโกลในสมัยคามาคุระนั้น มีความหมายที่พิเศษในประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น

それは侵(しん)攻(こう)である。

• นั่นคือการรุกราน

台(たい)湾(わん)は中(ちゅう)国(ごく)の侵(しん)攻(こう)に備(そな)えている。

• ไต้หวันกำลังเตรียมพร้อมรับมือกับการรุกรานของจีน

ロシアはウクライナに侵(しん)攻(こう)した。

• รัสเซียได้บุกรุกยูเครน