สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

信(しん)仰(こう)

しんこうshinkou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    ความเชื่อ; ความศรัทธาทางศาสนา

    EN (religious) faith; belief; creed

ประโยคตัวอย่าง 36

キリスト教(きょう)を信(しん)仰(こう)していますか。

  • คุณนับถือศาสนาคริสต์หรือเปล่าครับ

คำศัพท์:キリスト教(きょう)を信(しん)仰(こう)するか

ตรวจแล้ว

信(しん)仰(こう)は山(やま)をも動(うご)かす。

  • ความศรัทธาสามารถเคลื่อนภูเขาได้

คำศัพท์:信(しん)仰(こう)は山(やま)をも動(うご)かす

彼(かれ)は信(しん)仰(こう)のあつい人(ひと)です。

  • เขาเป็นคนที่มีความศรัทธาแรงกล้าครับ

คำศัพท์:彼(かれ)は信(しん)仰(こう)の厚(あつ)い人(ひと)です

母(はは)はキリスト教(きょう)を信(しん)仰(こう)している。

  • แม่ของผมเป็นคริสต์ศาสนิกชนครับ

คำศัพท์:母(はは)はキリスト教(きょう)を信(しん)仰(こう)する

彼(かの)女(じょ)の神(かみ)への信(しん)仰(こう)はとても堅(かた)い。

  • ความศรัทธาในพระเจ้าของเธอช่างแรงกล้าเหลือเกิน

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)神(かみ)への信(しん)仰(こう)はとても硬(かた)い

彼(かれ)らは信(しん)仰(こう)の自(じ)由(ゆう)のために戦(たたか)った。

  • พวกเขาต่อสู้เพื่อเสรีภาพในการนับถือศาสนา

คำศัพท์:彼(かれ)らは信(しん)仰(こう)の自(じ)由(ゆう)ために戦(たたか)う

神(かみ)に対(たい)する彼(かの)女(じょ)の信(しん)仰(こう)はゆるぎない。

  • ความศรัทธาของเธอที่มีต่อพระเจ้านั้นมั่นคงไม่สั่นคลอน

私(わたし)は自(じ)身(しん)の信(しん)仰(こう)をなくしてしまった。

  • ผมได้สูญเสียความศรัทธาของตัวเองไปแล้ว

คำศัพท์:私(わたし)は自(じ)身(しん)の信(しん)仰(こう)をなくすしまう

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ