สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

信(しん)念(ねん)

しんねんshinnen

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ความเชื่อ; ความศรัทธา; ความเชื่อมั่น

    EN belief; faith; conviction

ประโยคตัวอย่าง 75

彼(かれ)の信(しん)念(ねん)は何(なに)事(ごと)にも揺(ゆ)るがなかった。

  • ความเชื่อของเขาไม่สั่นคลอนต่อสิ่งใดเลย

คำศัพท์:彼(かれ)信(しん)念(ねん)は何(なに)事(ごと)にも揺(ゆ)るぐ

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は信(しん)念(ねん)の人(ひと)です。

  • เขาเป็นคนที่มีความเชื่อมั่นในตัวเองครับ

คำศัพท์:彼(かれ)は信(しん)念(ねん)の人(ひと)です

信(しん)念(ねん)を行(こう)動(どう)に移(うつ)した。

  • ผมได้เปลี่ยนความเชื่อให้เป็นการกระทำแล้ว

คำศัพท์:信(しん)念(ねん)を行(こう)動(どう)に移(うつ)す

実(じっ)際(さい)、彼(かれ)は信(しん)念(ねん)の人(ひと)だ。

  • ความจริงแล้ว เขาเป็นคนที่มีความเชื่อมั่นในตัวเองมาก

คำศัพท์:実(じっ)際(さい)彼(かれ)は信(しん)念(ねん)の人(ひと)だ

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の信(しん)念(ねん)を公(こう)言(げん)した。

  • เขาได้ประกาศความเชื่อของตนเองออกมาต่อสาธารณะ

彼(かれ)の行(こう)動(どう)は彼(かれ)の信(しん)念(ねん)と反(はん)する。

  • การกระทำของเขาขัดกับความเชื่อของเขา

คำศัพท์:彼(かれ)行(こう)動(どう)は信(しん)念(ねん)と反(はん)する

それは私(わたし)の信(しん)念(ねん)には合(あ)わない。

  • นั่นไม่ตรงกับความเชื่อของผมครับ

คำศัพท์:それは私(わたし)信(しん)念(ねん)に合(あ)う

彼(かの)女(じょ)は頑(がん)として信(しん)念(ねん)を曲(ま)げない。

  • เธอยังคงยึดมั่นในความเชื่อของเธออย่างไม่ยอมโอนอ่อน

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は頑(がん)として信(しん)念(ねん)を曲(ま)げる

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ