報(ほう)道(どう)

人(ひと)々(びと)はこの報(ほう)道(どう)を真(しん)実(じつ)だと思(おも)っている。

• ผู้คนเชื่อว่ารายงานข่าวนี้เป็นความจริง

この報(ほう)道(どう)は公(こう)式(しき)のものだ。

• รายงานข่าวนี้เป็นรายงานอย่างเป็นทางการครับ

その報(ほう)道(どう)は当(あ)てにならない。

• รายงานข่าวนั้นเชื่อถือไม่ได้

国中(くにじゅう)がその報(ほう)道(どう)に沸(わ)き立(た)った。

• คนทั้งประเทศต่างตื่นเต้นกับข่าวรายงานนั้น

その報(ほう)道(どう)は全(ぜん)国(こく)に行(ゆ)き渡(わた)った。

• ข่าวสารนั้นแพร่กระจายไปทั่วประเทศ

この報(ほう)道(どう)は本(ほん)当(とう)のはずがない。

• ข่าวนี้ไม่มีทางเป็นเรื่องจริงแน่ๆ

この報(ほう)道(どう)は疑(ぎ)問(もん)の余(よ)地(ち)がある。

• รายงานนี้ยังมีข้อสงสัยอยู่

この報(ほう)道(どう)は何(なん)の前(ぜん)兆(ちょう)だろうか。

• ข่าวนี้เป็นลางบอกเหตุของอะไรกันนะ

この報(ほう)道(どう)はまだ確(たし)かではない。

• รายงานข่าวนี้ยังไม่เป็นที่ยืนยันครับ

その報(ほう)道(どう)はまだ確(かく)認(にん)されてない。

• รายงานข่าวนั้นยังไม่ได้รับการยืนยันครับ