สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

本(ほん)当(とう)

ほんとうhontou

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่ขยายด้วย のคำคุณศัพท์ -na

    ความจริง; เรื่องจริง

    EN truth; reality; actuality; fact

    ロンドンに留(りゅう)学(がく)されるって本(ほん)当(とう)ですか?

    • จริงหรือครับที่คุณจะไปเรียนต่อที่ลอนดอน?

    คำศัพท์:ロンドンに留(りゅう)学(がく)する本(ほん)当(とう)ですか

  2. คำนามที่ขยายด้วย のคำคุณศัพท์ -na

    ถูกต้อง; เป็นทางการ

    EN proper; right; correct; official

    まだ体(からだ)の調(ちょう)子(し)が本(ほん)当(とう)ではない。

    • ร่างกายยังไม่ค่อยปกติเท่าไหร่ครับ

    คำศัพท์:調(ちょう)子(し)本(ほん)当(とう)ではある

    ตรวจแล้ว

    あらまあ、ホント、全(まった)く知(し)らなんだ。

    • ตายจริง จริงๆ เลย ฉันไม่รู้เรื่องเลยสักนิด

    คำศัพท์:あらまあ本(ほん)当(とう)全(まった)く知(し)る

  3. แท้; ของจริง

    EN genuine; authentic; real; natural; veritable

    彼(かの)女(じょ)の笑(え)顔(がお)は**ほんとう**に美(うつく)しいと感(かん)じました。

    • ผมรู้สึกว่ารอยยิ้มของเธอนั้นสวยงามจริงๆ ครับ

    คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)笑(え)顔(がお)本(ほん)当(とう)美(うつく)しい感(かん)じる

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 761

その悪(わる)い知(し)らせは残(ざん)念(ねん)ながら本(ほん)当(とう)だ。

  • ข่าวร้ายนั้นเป็นเรื่องจริงอย่างน่าเสียดาย

คำศัพท์:その悪(わる)い知(し)らせは残(ざん)念(ねん)ながら本(ほん)当(とう)だ

ตรวจแล้ว

本(ほん)当(とう)なの?

  • จริงเหรอ?

คำศัพท์:本(ほん)当(とう)だの

本(ほん)当(とう)ですよ。

  • จริงนะครับ

คำศัพท์:本(ほん)当(とう)ですよ

本(ほん)当(とう)?なぜ?

  • จริงเหรอ? ทำไมล่ะ?

คำศัพท์:本(ほん)当(とう)なぜ

まあ、本(ほん)当(とう)?

  • เอ๋ จริงเหรอ?

คำศัพท์:まあ本(ほん)当(とう)

これ本(ほん)当(とう)さ!

  • นี่เรื่องจริงนะ!

คำศัพท์:これ本(ほん)当(とう)さ

ああ、本(ほん)当(とう)?

  • อ้าว จริงเหรอ?

คำศัพท์:ああ本(ほん)当(とう)

本(ほん)当(とう)の筈(はず)がない。

  • มันไม่น่าจะเป็นเรื่องจริงได้เลย

คำศัพท์:それ本(ほん)当(とう)のははずがないはずがない

彼(かれ)の話(はなし)は本(ほん)当(とう)だ。

  • เรื่องที่เขาพูดเป็นความจริง

คำศัพท์:彼(かれ)話(はなし)は本(ほん)当(とう)だ

夢(ゆめ)は本(ほん)当(とう)になった。

  • ความฝันกลายเป็นความจริงแล้ว

คำศัพท์:夢(ゆめ)は本(ほん)当(とう)なる

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ