はずがない

彼(かの)女(じょ)がパーティーで私(わたし)を見(み)かけたはずがない。

• เธอไม่มีทางเห็นผมที่งานปาร์ตี้แน่ๆ

本(ほん)気(き)のはずがないわ。

• เขาไม่มีทางพูดจริงหรอก

彼(かれ)が若(わか)いはずがない。

• เขาไม่น่าจะยังเป็นวัยรุ่นนะ

彼(かれ)は病(びょう)気(き)のはずがない。

• เขาไม่น่าจะป่วยได้หรอก

試(し)合(あい)に負(ま)けたはずがない。

• ไม่น่าจะเป็นไปได้เลยที่เราจะแพ้การแข่งขัน

彼(かれ)は覚(おぼ)えが遅(おそ)いはずがない。

• เขาไม่น่าจะจำได้ช้าหรอก

彼(かれ)は画(が)家(か)であるはずがない。

• เขาไม่น่าจะเป็นจิตรกรได้เลย

彼(かれ)はそれを見(み)たはずがない。

• เขาไม่มีทางเห็นสิ่งนั้นแน่ๆ

彼(かれ)の話(はなし)は本(ほん)当(とう)のはずがない。

• เรื่องที่เขาพูดไม่มีทางเป็นความจริงแน่ๆ

彼(かれ)の話(はなし)はうそのはずがない。

• เรื่องที่เขาพูดไม่มีทางเป็นเรื่องโกหกแน่นอน