により

ご要(よう)望(ぼう)により地(ち)図(ず)を送(おく)ります。

• ผมส่งแผนที่มาให้ตามที่คุณขอครับ

ところにより雨(あめ)。

• มีฝนตกในบางแห่ง

それにより状(じょう)況(きょう)が変(かわ)る。

• ด้วยเหตุนั้น สถานการณ์จึงเปลี่ยนไป

食(しょく)習(しゅう)慣(かん)は国(くに)により異(こと)なる。

• นิสัยการรับประทานอาหารแตกต่างกันไปตามแต่ละประเทศ

ところによりにわか雨(あめ)が降(ふ)る。

• จะมีฝนตกประปรายในบางแห่ง

囚(しゅう)人(じん)は強(ごう)盗(とう)罪(つみ)により服(ふく)役(えき)していた。

• นักโทษกำลังรับโทษจำคุกในข้อหาปล้นทรัพย์

死(し)亡(ぼう)により人(じん)口(こう)は減(げん)少(しょう)しつつある。

• เนื่องจากการเสียชีวิต ประชากรจึงกำลังลดน้อยลง

御(ご)依(い)頼(らい)により本(ほん)をお送(おく)りしました。

• ผมได้ส่งหนังสือไปให้ตามที่ได้รับมอบหมายแล้วครับ

彼(かれ)は人(ひと)々(びと)を宗(しゅう)教(きょう)により迫(はく)害(がい)しました。

• เขาได้เบียดเบียนผู้คนด้วยเหตุผลทางศาสนา

都(と)市(し)部(ぶ)のほうにより多(おお)くの人(ひと)が住(す)んでいる。

• มีคนอาศัยอยู่ในเขตเมืองมากกว่า