減(げん)少(しょう)

あまりチームに頼(たよ)りすぎると、個(こ)人(じん)の闘(とう)争(そう)本(ほん)能(のう)が減(げん)少(しょう)するかもしれない。

• หากพึ่งพาแต่ทีมมากเกินไป สัญชาตญาณการต่อสู้ของแต่ละบุคคลอาจจะลดลงได้

騒(そう)音(おん)は徐(じょ)々(じょ)に減(げん)少(しょう)した。

• เสียงรบกวนค่อยๆ ลดลง

この村(むら)の人(じん)口(こう)は減(げん)少(しょう)した。

• ประชากรของหมู่บ้านนี้ลดลง

赤(あか)字(じ)は徐(じょ)々(じょ)に減(げん)少(しょう)している。

• ตัวเลขขาดทุนกำลังค่อยๆ ลดลง

町(まち)は年(ねん)々(ねん)人(じん)口(こう)が減(げん)少(しょう)している。

• จำนวนประชากรในเมืองกำลังลดลงทุกปี

学(がく)生(せい)の数(かず)は年(ねん)々(ねん)減(げん)少(しょう)している。

• จำนวนนักเรียนลดลงทุกปี

日(に)本(ほん)の米(こめ)の消(しょう)費(ひ)は減(げん)少(しょう)している。

• การบริโภคข้าวในญี่ปุ่นกำลังลดลง

死(し)亡(ぼう)により人(じん)口(こう)は減(げん)少(しょう)しつつある。

• เนื่องจากการเสียชีวิต ประชากรจึงกำลังลดน้อยลง

今年(ことし)は倒(とう)産(さん)が一(いち)割(わり)減(げん)少(しょう)しています。

• ปีนี้จำนวนการล้มละลายลดลงหนึ่งส่วนในสิบครับ

この町(まち)の人(じん)口(こう)は年(ねん)々(ねん)減(げん)少(しょう)してきている。

• ประชากรของเมืองนี้กำลังลดลงทุกปี