สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

闘(とう)争(そう)

とうそうtousou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

    การต่อสู้, การปะทะกัน

    EN fight; battle; combat; conflict

    彼(かれ)は闘(とう)争(そう)本(ほん)能(のう)が強(つよ)い。

    • เขามีสัญชาตญาณการต่อสู้ที่รุนแรง

    คำศัพท์:彼(かれ)は闘(とう)争(そう)本(ほん)能(のう)が強(つよ)い

    ตรวจแล้ว

    あまりチームに頼(たよ)りすぎると、個(こ)人(じん)の闘(とう)争(そう)本(ほん)能(のう)が減(げん)少(しょう)するかもしれない。

    • หากพึ่งพาแต่ทีมมากเกินไป สัญชาตญาณการต่อสู้ของแต่ละบุคคลอาจจะลดลงได้

    คำศัพท์:あまりチームに頼(たよ)る過(す)ぎると個(こ)人(じん)闘(とう)争(そう)本(ほん)能(のう)が減(げん)少(しょう)するかもしれない

  2. การต่อสู้เพื่อสิทธิ, การประท้วง, ข้อพิพาทแรงงาน

    EN struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute; strike

    闘(とう)争(そう)は満(まん)足(ぞく)の行(おこな)ったことに和(わ)解(かい)に終(お)わった。

    • การต่อสู้สิ้นสุดลงด้วยการประนีประนอมกันอย่างน่าพึงพอใจ

    คำศัพท์:闘(とう)争(そう)は満(まん)足(ぞく)の行(おこな)うことに和(わ)解(かい)終(お)わる

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 6

彼(かれ)は闘(とう)争(そう)本(ほん)能(のう)が強(つよ)い。

  • เขามีสัญชาตญาณการต่อสู้ที่รุนแรง

คำศัพท์:彼(かれ)は闘(とう)争(そう)本(ほん)能(のう)が強(つよ)い

ตรวจแล้ว

闘(とう)争(そう)は満(まん)足(ぞく)の行(おこな)ったことに和(わ)解(かい)に終(お)わった。

  • การต่อสู้สิ้นสุดลงด้วยการประนีประนอมกันอย่างน่าพึงพอใจ

คำศัพท์:闘(とう)争(そう)は満(まん)足(ぞく)の行(おこな)うことに和(わ)解(かい)終(お)わる

ตรวจแล้ว

あまりチームに頼(たよ)りすぎると、個(こ)人(じん)の闘(とう)争(そう)本(ほん)能(のう)が減(げん)少(しょう)するかもしれない。

  • หากพึ่งพาแต่ทีมมากเกินไป สัญชาตญาณการต่อสู้ของแต่ละบุคคลอาจจะลดลงได้

คำศัพท์:あまりチームに頼(たよ)る過(す)ぎると個(こ)人(じん)闘(とう)争(そう)本(ほん)能(のう)が減(げん)少(しょう)するかもしれない

女(じょ)性(せい)が今日(きょう)持(も)っている自(じ)由(ゆう)を獲(かく)得(とく)するには、約(やく)１５０年(ねん)にわたる闘(とう)争(そう)が必(ひつ)要(よう)だった。

  • กว่าที่ผู้หญิงจะได้รับเสรีภาพอย่างที่เป็นอยู่ในทุกวันนี้ จำเป็นต้องมีการต่อสู้มาอย่างยาวนานถึงประมาณ 150 ปี

คำศัพท์:女(じょ)性(せい)が今日(きょう)持(も)つ自(じ)由(ゆう)を獲(かく)得(とく)するには約(やく)年(ねん)に渡(わた)る闘(とう)争(そう)必(ひつ)要(よう)だ

ゲバリスタたちは、社(しゃ)会(かい)変(へん)革(かく)を目(め)指(ざ)して都(と)市(し)部(ぶ)で武(ぶ)装(そう)闘(とう)争(そう)を展(てん)開(かい)しました。

  • กลุ่มเกวบาริสต้าได้ดำเนินปฏิบัติการการต่อสู้ด้วยอาวุธในเขตเมือง โดยมีเป้าหมายเพื่อการเปลี่ยนแปลงทางสังคมครับ

คำศัพท์:ゲバリスタ社(しゃ)会(かい)変(へん)革(かく)目(め)指(ざ)す都(と)市(し)部(ぶ)武(ぶ)装(そう)闘(とう)争(そう)展(てん)開(かい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ