สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

女(じょ)性(せい)

じょせいjosei

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

    ผู้หญิง; เพศหญิง

    EN woman; female

    その少(しょう)女(じょ)は大(おお)きくなってすらりとした女(じょ)性(せい)になった。

    • เด็กสาวคนนั้นเติบโตขึ้นจนกลายเป็นหญิงสาวรูปร่างเพรียวบาง

    คำศัพท์:その少(しょう)女(じょ)は大(おお)きくなるすらりとする女(じょ)性(せい)

    ตรวจแล้ว

    色(いろ)っぽい女(じょ)性(せい)。

    • ผู้หญิงที่มีเสน่ห์เย้ายวน

    คำศัพท์:色(いろ)っぽい女(じょ)性(せい)

  2. เพศหญิง

    EN feminine gender

    ไวยากรณ์

    フランス語(ご)の名(めい)詞(し)には男(だん)性(せい)と女(じょ)性(せい)がある。

    • คำนามในภาษาฝรั่งเศสมีทั้งเพศชายและเพศหญิง

    คำศัพท์:フランス語(ご)名(めい)詞(し)男(だん)性(せい)女(じょ)性(せい)

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 661

その少(しょう)女(じょ)は大(おお)きくなってすらりとした女(じょ)性(せい)になった。

  • เด็กสาวคนนั้นเติบโตขึ้นจนกลายเป็นหญิงสาวรูปร่างเพรียวบาง

คำศัพท์:その少(しょう)女(じょ)は大(おお)きくなるすらりとする女(じょ)性(せい)

ตรวจแล้ว

色(いろ)っぽい女(じょ)性(せい)。

  • ผู้หญิงที่มีเสน่ห์เย้ายวน

คำศัพท์:色(いろ)っぽい女(じょ)性(せい)

女(じょ)性(せい)は涙(なみだ)もろい。

  • ผู้หญิงเป็นคนขี้แย

คำศัพท์:女(じょ)性(せい)は涙(なみだ)もろい

男(だん)性(せい)より女(じょ)性(せい)が先(さき)。

  • ผู้หญิงต้องมาก่อนผู้ชายครับ

คำศัพท์:男(だん)性(せい)より女(じょ)性(せい)が先(さき)

彼(かれ)は女(じょ)性(せい)に扮(ふん)装(そう)した。

  • เขาแต่งกายเป็นผู้หญิง

คำศัพท์:彼(かれ)は女(じょ)性(せい)に扮(ふん)装(そう)する

人(じん)類(るい)の半(はん)分(ぶん)は女(じょ)性(せい)だ。

  • ครึ่งหนึ่งของมนุษยชาติคือผู้หญิง

คำศัพท์:人(じん)類(るい)の半(はん)分(ぶん)は女(じょ)性(せい)だ

その女(じょ)性(せい)はスーです。

  • ผู้หญิงคนนั้นคือซูครับ

คำศัพท์:その女(じょ)性(せい)はです

あの女(じょ)性(せい)は誰(だれ)ですか。

  • ผู้หญิงคนนั้นคือใครครับ

คำศัพท์:あの女(じょ)性(せい)は誰(だれ)ですか

彼(かの)女(じょ)は強(つよ)い女(じょ)性(せい)です。

  • เธอเป็นผู้หญิงที่เข้มแข็งครับ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は強(つよ)い女(じょ)性(せい)です

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ