สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

女(おんな)

おんなonna

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่ใช้เป็นคำนำหน้า

    ผู้หญิง; เพศหญิง

    EN woman; female

    หมายเหตุ: สุภาพน้อยกว่า 女(じょ)性(せい) หรือ 女(おんな)の人(ひと)

    ดูเพิ่มเติม: 男(だん)

  2. คำนาม

    ผู้หญิงของ...

    EN female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

ประโยคตัวอย่าง 242

女(おんな)の心(こころ)は猫(ねこ)の目(め)。

  • ใจผู้หญิงนั้นเปลี่ยนแปลงง่ายเหมือนตาแมว

คำศัพท์:女(おんな)の心(こころ)は猫(ねこ)の目(め)

黒(くろ)い服(ふく)の女(おんな)をみた。

  • ฉันเห็นผู้หญิงที่สวมชุดสีดำ

คำศัพท์:黒(くろ)い服(ふく)の女(おんな)を見(み)る

あの女(おんな)は用(よう)済(ず)みだ。

  • ผู้หญิงคนนั้นหมดประโยชน์แล้ว

คำศัพท์:あの女(おんな)は用(よう)済(ず)みだ

男(おとこ)は度(ど)胸(きょう)、女(おんな)は愛(あい)敬(きょう)。

  • ผู้ชายต้องมีความกล้า ผู้หญิงต้องมีความน่ารัก

女(おんな)は男(おとこ)の災(わざわ)いである。

  • ผู้หญิงคือความหายนะของผู้ชาย

คำศัพท์:女(おんな)は男(おとこ)の災(わざわ)いである

女(おんな)の兄(きょう)弟(だい)がいますか。

  • คุณมีพี่สาวหรือน้องสาวไหมครับ

คำศัพท์:女(おんな)の兄(きょう)弟(だい)がいるか

女(おんな)の強(つよ)みは舌(した)にある。

  • จุดแข็งของผู้หญิงอยู่ที่ลิ้น

คำศัพท์:女(おんな)の強(つよ)みは舌(した)にある

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ