สมัคร

舌(した)

したshita

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

ลิ้น
EN tongue
コーヒーは舌(した)が焼(や)けるほど熱(あつ)かった。

กาแฟร้อนจนลิ้นแทบไหม้

คำศัพท์:コーヒーは舌(した)が焼(や)けるほど熱(あつ)い
ตรวจแล้ว
舌(した)を見(み)せてください。

ช่วยแลบลิ้นให้ดูหน่อยครับ

คำศัพท์:舌(した)を見(み)せるください
2
ส่วนที่เคลื่อนไหวได้ภายในวัตถุที่มีลักษณะคล้ายลิ้น
EN tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock); reed (of a musical instrument)
鐘(かね)の舌(した)が揺(ゆ)れて音(おと)が鳴(な)る。

ลิ้นระฆังแกว่งไปมาจนเกิดเสียงดัง

คำศัพท์:鐘(かね)舌(した)揺(ゆ)れる音(おと)鳴(な)る
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 48

コーヒーは舌(した)が焼(や)けるほど熱(あつ)かった。

กาแฟร้อนจนลิ้นแทบไหม้

คำศัพท์:コーヒーは舌(した)が焼(や)けるほど熱(あつ)い

ตรวจแล้ว

舌(した)を見(み)せてください。

ช่วยแลบลิ้นให้ดูหน่อยครับ

คำศัพท์:舌(した)を見(み)せるください

舌(した)を出(だ)してください。

กรุณาแลบลิ้นออกมาครับ

คำศัพท์:舌(した)を出(だ)すください

女(おんな)の強(つよ)みは舌(した)にある。

จุดแข็งของผู้หญิงอยู่ที่ลิ้น

คำศัพท์:女(おんな)の強(つよ)みは舌(した)にある

舌(した)の毒(どく)にまさる毒(どく)はない。

ไม่มีพิษใดจะร้ายแรงไปกว่าพิษจากคำพูด

คำศัพท์:舌(した)の毒(どく)に勝(まさ)るはない

猫(ねこ)の舌(した)はざらざらしている。

ลิ้นของแมวมีลักษณะสาก

คำศัพท์:猫(ねこ)の舌(した)はザラザラする

その子(こ)供(ども)は私(わたし)に舌(した)を出(だ)した。

เด็กคนนั้นแลบลิ้นใส่ผม

คำศัพท์:その子(こ)供(ども)は私(わたし)に舌(した)を出(だ)す

犬(いぬ)は舌(した)で皿(さら)をすっかりなめた。

สุนัขเลียจานจนสะอาดหมดจดด้วยลิ้นของมัน

คำศัพท์:犬(いぬ)は舌(した)で皿(さら)をすっかり舐(な)める

リンダはぺろりと舌(した)を出(だ)した。

ลินดาแลบลิ้นออกมาพรึ่บหนึ่ง

คำศัพท์:はペロリと舌(した)を出(だ)す

彼(かれ)は熱(あつ)いお茶(ちゃ)で舌(した)をやけどした。

เขาโดนน้ำชาร้อนลวกลิ้น

คำศัพท์:彼(かれ)は熱(あつ)いお茶(ちゃ)で舌(した)をやけどする