สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

婦(ふ)人(じん)

ふじんfujin

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    สุภาพสตรี; ผู้หญิง

    EN woman; lady; adult female

    อ่อนไหวค่อนข้างเก่า

    ดูเพิ่มเติม: 紳(しん)士(し)

ประโยคตัวอย่าง 71

あなたに面(めん)会(かい)したいという婦(ふ)人(じん)がいます。

  • มีสุภาพสตรีท่านหนึ่งต้องการเข้าพบคุณครับ

คำศัพท์:あなたに面(めん)会(かい)したいという婦(ふ)人(じん)がいる

ตรวจแล้ว

ご婦(ふ)人(じん)からどうぞ。

  • เชิญคุณผู้หญิงก่อนเลยครับ

คำศัพท์:ご婦(ふ)人(じん)からどうぞ

彼(かの)女(じょ)は温(おん)和(わ)な婦(ふ)人(じん)です。

  • เธอเป็นสุภาพสตรีที่อ่อนโยนครับ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は温(おん)和(わ)婦(ふ)人(じん)です

あのご婦(ふ)人(じん)は誰(だれ)ですか。

  • สุภาพสตรีท่านนั้นคือใครครับ

คำศัพท์:あのご婦(ふ)人(じん)は誰(だれ)ですか

彼(かれ)はその婦(ふ)人(じん)に挨(あい)拶(さつ)した。

  • เขาได้กล่าวทักทายสุภาพสตรีท่านนั้น

คำศัพท์:彼(かれ)はその婦(ふ)人(じん)に挨(あい)拶(さつ)する

あの婦(ふ)人(じん)はひどく傲(ごう)慢(まん)だ。

  • ผู้หญิงคนนั้นหยิ่งยโสมาก

คำศัพท์:あの婦(ふ)人(じん)はひどい傲(ごう)慢(まん)だ

あの婦(ふ)人(じん)はいつまでも若(わか)い。

  • ผู้หญิงคนนั้นยังดูสาวอยู่เสมอ

คำศัพท์:あの婦(ふ)人(じん)はいつまでも若(わか)い

婦(ふ)人(じん)はその男(おとこ)を寛(かん)大(だい)に扱(あつか)った。

  • สุภาพสตรีคนนั้นปฏิบัติต่อชายคนนั้นอย่างใจกว้าง

彼(かれ)は年(ねん)輩(ぱい)の婦(ふ)人(じん)に仕(つか)えている。

  • เขากำลังรับใช้หญิงสูงวัยท่านหนึ่ง

คำศัพท์:彼(かれ)は年(ねん)配(ぱい)婦(ふ)人(じん)に仕(つか)える

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ