女(じょ)史(し)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   สุภาพสตรีผู้มีชื่อเสียง; สตรีผู้ทรงเกียรติ

   EN lady (of high social status; e.g. scholar, artist, critic, politician)

   コブ女(じょ)史(し)が帰(かえ)ってくる日(ひ)が待(ま)ち遠(どお)しいよ。ほんとに。

   • ผมรอให้คุณโคลบกลับมาไม่ไหวแล้วล่ะ จริงๆ นะ

   คำศัพท์:女(じょ)史(し)が帰(かえ)る来(く)る日(ひ)待(ま)ち遠(どお)しいよ本(ほん)当(とう)

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้าย

   คุณ; ท่าน (ใช้เรียกสตรีอย่างให้เกียรติ)

   EN Ms; Mrs; Miss

   ซนเคโกะ (ยกย่อง)

   山(やま)田(だ)女(じょ)史(し)が講(こう)演(えん)を行(おこな)った。

   • คุณยามาดะได้กล่าวสุนทรพจน์

   คำศัพท์:女(じょ)史(し)講(こう)演(えん)行(おこな)う

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2