いつまでも

私(わたし)はいつまでも彼(かれ)の名(な)を覚(おぼ)えている。

• ฉันจะจดจำชื่อของเขาไว้ตลอดไป

いつまでもお幸(しあわ)せに！

• ขอให้มีความสุขตลอดไปนะครับ!

いつまでも元(げん)気(き)でね！

• ขอให้สุขภาพแข็งแรงแบบนี้ตลอดไปนะ!

いつまでも愛(あい)してるよ。

• ฉันจะรักเธอตลอดไปนะ

彼(かれ)はいつまでも泣(な)き続(つづ)けた。

• เขายังคงร้องไห้ไม่หยุดเลย

あの婦(ふ)人(じん)はいつまでも若(わか)い。

• ผู้หญิงคนนั้นยังดูสาวอยู่เสมอ

親(しん)切(せつ)はいつまでも忘(わす)れません。

• ผมจะไม่ลืมความกรุณาของคุณเลยครับ

私(わたし)たちはいつまでも一(いっ)緒(しょ)です。

• พวกเราจะอยู่ด้วยกันตลอดไปครับ

彼(かれ)の音(おん)楽(がく)熱(ねつ)はいつまでもさめない。

• ความหลงใหลในดนตรีของเขาไม่มีวันมอดไหม้ลง

いつまでも泣(な)いているつもりかい。

• เธอตั้งใจจะร้องไห้อยู่แบบนี้ไปตลอดเลยหรือไง