覚(おぼ)える

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยา

   จดจำ; จำไว้

   EN to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember

   あなたが知(し)っている事(こと)を全(ぜん)部(ぶ)彼(かれ)に話(はな)す事(こと)を覚(おぼ)えておいてください。

   • โปรดจำไว้ว่าต้องบอกทุกอย่างที่คุณรู้ให้เขาฟังนะครับ

   คำศัพท์:あなたが知(し)ることを全(ぜん)部(ぶ)彼(かれ)に話(はな)す覚(おぼ)える置(お)くください

   ตรวจแล้ว

   覚(おぼ)えてる？

   • จำได้ไหม?

   คำศัพท์:覚(おぼ)える

2. 2

   เรียนรู้; จำได้

   EN to learn; to pick up; to acquire

   日(に)本(ほん)語(ご)は外(がい)人(じん)にとって覚(おぼ)えにくい。

   • ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาที่จำยากสำหรับชาวต่างชาติ

   คำศัพท์:日(に)本(ほん)語(ご)は外(がい)人(じん)にとって覚(おぼ)えるにくい

   ตรวจแล้ว

   ギリシャ語(ご)は覚(おぼ)えにくい。

   • ภาษากรีกจำยาก

   คำศัพท์:ギリシャ語(ご)は覚(おぼ)えるにくい

3. 3

   รู้สึก

   EN to feel

   その音(おん)楽(がく)には本(ほん)当(とう)に感(かん)動(どう)をおぼえた。

   • ผมรู้สึกประทับใจในดนตรีนั้นจริงๆ ครับ

   คำศัพท์:その音(おん)楽(がく)には本(ほん)当(とう)に感(かん)動(どう)を覚(おぼ)える

   ตรวจแล้ว

   彼(かれ)は胸(むね)に激(げき)痛(つう)を覚(おぼ)えた。

   • เขารู้สึกเจ็บปวดอย่างรุนแรงที่หน้าอก

   คำศัพท์:彼(かれ)は胸(むね)に激(げき)痛(つう)を覚(おぼ)える

4. 4

   คิดว่า; มองว่า

   EN to think; to regard

   彼(かれ)をいい人(ひと)だと覚(おぼ)えていた。

   • ฉันจำได้ว่าเขาเป็นคนดี

   คำศัพท์:彼(かれ)いい人(ひと)覚(おぼ)える

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 672