สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

痛(いた)み

いたみitami

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ความเจ็บปวด; ความเจ็บไข้; ความทุกข์ทรมาน

    EN pain; ache; soreness; grief; distress

    หมายเหตุ: โดยเฉพาะ 痛(いた)み

    ここにしつこい痛(いた)みがあります。

    • ผมมีอาการปวดไม่หายตรงนี้ครับ

    คำศัพท์:ここにしつこい痛(いた)みがある

    ตรวจแล้ว
  2. ความเสียหาย; การเสื่อมสภาพ; รอยแผล

    EN damage; injury; wear; bruise; break

    หมายเหตุ: โดยเฉพาะ 傷(いた)み

    モモの皮(かわ)は傷(いた)みやすい。

    • เปลือกของลูกพีชเสียได้ง่าย

    คำศัพท์:桃(もも)の皮(かわ)は痛(いた)み易(やす)い

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 220

モモの皮(かわ)は傷(いた)みやすい。

  • เปลือกของลูกพีชเสียได้ง่าย

คำศัพท์:桃(もも)の皮(かわ)は痛(いた)み易(やす)い

ตรวจแล้ว

ここにしつこい痛(いた)みがあります。

  • ผมมีอาการปวดไม่หายตรงนี้ครับ

คำศัพท์:ここにしつこい痛(いた)みがある

ตรวจแล้ว

痛(いた)みはひどかった。

  • ความเจ็บปวดนั้นรุนแรงมาก

คำศัพท์:痛(いた)みはひどい

痛(いた)みはありますか。

  • มีอาการปวดไหมครับ

คำศัพท์:痛(いた)みはあるか

胃(い)の痛(いた)みが治(おさ)まった。

  • อาการปวดท้องทุเลาลงแล้ว

คำศัพท์:胃(い)の痛(いた)みが治(おさ)まる

彼(かれ)の指(ゆび)に痛(いた)みが走(はし)った。

  • ความเจ็บปวดแล่นผ่านนิ้วของเขา

คำศัพท์:彼(かれ)指(ゆび)に痛(いた)みが走(はし)る

特(とく)に痛(いた)みはありません。

  • ไม่มีอาการเจ็บปวดเป็นพิเศษครับ

คำศัพท์:特(とく)に痛(いた)みはある

痛(いた)みが少(すこ)し減(へ)りました。

  • ความเจ็บปวดลดลงนิดหน่อยแล้วครับ

คำศัพท์:痛(いた)みが少(すこ)し減(へ)る

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ