服(ふく)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้าย

   เสื้อผ้า; ชุด

   EN clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit

   彼(かれ)は濡(ぬ)れた服(ふく)を火(ひ)にあぶってかわかした。

   • เขาเอาเสื้อผ้าที่เปียกไปอังไฟเพื่อให้แห้ง

   คำศัพท์:彼(かれ)は濡(ぬ)れる服(ふく)を火(ひ)にあぶる乾(かわ)かす

   ตรวจแล้ว

   いい服(ふく)を買(か)え。

   • ซื้อเสื้อผ้าดีๆ ซะ

   คำศัพท์:いい服(ふく)を買(か)う

2. 2

   ลักษณนาม

   การสูบบุหรี่หนึ่งครั้ง; การดื่มยาหนึ่งครั้ง

   EN counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

   食(しょく)後(ご)に薬(くすり)を一(いっ)服(ぷく)飲(の)む。

   • ทานยาหนึ่งเม็ดหลังอาหาร

   คำศัพท์:食(しょく)後(ご)薬(くすり)服(ふく)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 572