訴(そ)訟(しょう)

その訴(そ)訟(しょう)の判(はん)事(じ)は公(こう)平(へい)ではなかった。

• ผู้พิพากษาในคดีฟ้องร้องนั้นไม่มีความยุติธรรม

訴(そ)訟(しょう)は未(み)決(けつ)である。

• คดีความยังไม่สิ้นสุด

法(ほう)廷(てい)はその訴(そ)訟(しょう)に判(はん)決(けつ)を下(くだ)した。

• ศาลได้ตัดสินคดีความนั้นแล้ว

市(し)当(とう)局(きょく)は公(こう)害(がい)訴(そ)訟(しょう)で主(しゅ)導(どう)権(けん)をとった。

• ทางการเมืองได้กุมความได้เปรียบในคดีฟ้องร้องเรื่องมลพิษแล้ว

訴(そ)訟(しょう)リスクの高(たか)さも産(さん)科(か)医(い)にのしかかる。

• ความเสี่ยงสูงในการถูกฟ้องร้องก็เป็นอีกหนึ่งภาระที่กดทับสูตินรีแพทย์ไว้

私(わたし)はその医(い)者(しゃ)を相(あい)手(て)取(ど)って訴(そ)訟(しょう)を起(お)こした。

• ผมได้ยื่นฟ้องหมอคนนั้น

会(かい)社(しゃ)は元(もと)会(かい)計(けい)を相(あい)手(て)取(ど)って訴(そ)訟(しょう)を起(お)こした。

• บริษัทได้ยื่นฟ้องอดีตพนักงานบัญชี

私(わたし)は訴(そ)訟(しょう)に変(か)わるものがあればなんでもいい。

• สำหรับผม อะไรก็ได้ที่เป็นทางเลือกอื่นนอกเหนือจากการฟ้องร้อง

裁(さい)判(ばん)官(かん)は非(ひ)常(じょう)にすばやくその訴(そ)訟(しょう)を片(かた)づけた。

• ผู้พิพากษาจัดการคดีความนั้นเสร็จสิ้นอย่างรวดเร็วมาก

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)を相(あい)手(て)取(ど)って損(そん)害(がい)賠(ばい)償(しょう)の訴(そ)訟(しょう)を起(お)こした。

• เธอได้ยื่นฟ้องเรียกค่าเสียหายจากเขา