判(はん)決(けつ)

彼(かれ)に不(ふ)利(り)な判(はん)決(けつ)がでた。

• คำตัดสินที่เป็นผลร้ายต่อเขาได้ออกมาแล้ว

判(はん)決(けつ)は明日(あした)下(くだ)される。

• คำตัดสินจะถูกประกาศในวันพรุ่งนี้

判(はん)決(けつ)は彼(かれ)に不(ふ)利(り)だった。

• คำตัดสินนั้นไม่เป็นผลดีต่อเขา

判(はん)決(けつ)は被(ひ)告(こく)に有(ゆう)利(り)だった。

• คำตัดสินเป็นประโยชน์ต่อจำเลย

判(はん)決(けつ)は政(せい)府(ふ)に不(ふ)利(り)だった。

• คำตัดสินเป็นผลร้ายต่อรัฐบาล

懲(ちょう)役(えき)３年(ねん)の判(はん)決(けつ)を受(う)けた。

• ผมถูกตัดสินจำคุก 3 ปี

彼(かの)女(じょ)に有(ゆう)罪(ざい)の判(はん)決(けつ)が下(くだ)った。

• เธอถูกตัดสินว่ามีความผิด

その判(はん)決(けつ)が不(ふ)満(まん)で上(じょう)告(こく)する。

• ไม่พอใจคำตัดสินนั้นจึงขออุทธรณ์

法(ほう)廷(てい)では彼(かれ)を有(ゆう)罪(ざい)と判(はん)決(けつ)した。

• ในศาลได้ตัดสินว่าเขามีความผิด

伊(い)藤(とう)太(た)郎(ろう)は有(ゆう)罪(ざい)と判(はん)決(けつ)された。

• อิโตะ ทาโร่ ถูกตัดสินว่ามีความผิด