批(ひ)判(はん)

彼(かれ)の批(ひ)判(はん)は非(ひ)常(じょう)に厳(きび)しかった。

• คำวิจารณ์ของเขาเข้มงวดมาก

彼(かれ)は批(ひ)判(はん)に神(しん)経(けい)過(か)敏(びん)だ。

• เขาเป็นคนอ่อนไหวต่อคำวิจารณ์มาก

彼(かれ)の批(ひ)判(はん)は犬(いぬ)の遠(とお)吠(ぼ)えだ。

• คำวิจารณ์ของเขาเป็นแค่เสียงเห่าของสุนัขเท่านั้น

君(きみ)は批(ひ)判(はん)を気(き)にしすぎる。

• เธอแคร์คำวิจารณ์มากเกินไป

彼(かの)女(じょ)は常(つね)に批(ひ)判(はん)に動(どう)じない。

• เธอไม่หวั่นไหวต่อคำวิพากษ์วิจารณ์เสมอ

彼(かれ)の批(ひ)判(はん)は場(ば)違(ちが)いであった。

• คำวิจารณ์ของเขาไม่ถูกกาลเทศะ

議(ぎ)長(ちょう)が批(ひ)判(はん)の矢(や)面(おもて)に立(た)った。

• ประธานตกเป็นเป้าของการวิพากษ์วิจารณ์

彼(かの)女(じょ)は批(ひ)判(はん)をとても気(き)にする。

• เธอแคร์คำวิจารณ์มาก

彼(かれ)は厳(きび)しい批(ひ)判(はん)にさらされた。

• เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก

君(きみ)はいつも僕(ぼく)を批(ひ)判(はん)している。

• เธอคอยแต่จะวิจารณ์ฉันอยู่เสมอเลยนะ