度(ど)胸(きょう)

あいつの度(ど)胸(きょう)を試(ため)してみよう。

• ลองทดสอบความกล้าของหมอนั่นดูหน่อยดีกว่า

度(ど)胸(きょう)があるな。

• ใจกล้าดีนี่

男(おとこ)は度(ど)胸(きょう)、女(おんな)は愛(あい)敬(きょう)。

• ผู้ชายต้องมีความกล้า ผู้หญิงต้องมีความน่ารัก

なによ！出(で)来(き)ないの？この度(ど)胸(きょう)なし！腰(こし)抜(ぬ)けッ！

• อะไรกัน! ทำไม่ได้เหรอ? ไอ้คนไม่มีความกล้า! ไอ้คนขี้ขลาด!

度(ど)胸(きょう)のない自(じ)分(ぶん)に、我(われ)ながらひどく腹(はら)が立(た)った。

• ฉันรู้สึกโกรธตัวเองมากที่ไม่มีความกล้าเลย

今(こん)度(ど)はそれを持(も)ち上(あ)げる度(ど)胸(きょう)はとうていないであろう。

• คราวนี้คงไม่มีความกล้าพอที่จะยกมันขึ้นมาหรอก

度(ど)胸(きょう)が足(た)りないぞ。

• นายยังขาดความกล้าหาญนะ

トムは度(ど)胸(きょう)がない。

• ทอมเป็นคนไม่มีความกล้า

ケンはもう一(いち)度(ど)やってみる度(ど)胸(きょう)がなかった。

• เคนไม่มีความกล้าพอที่จะลองทำมันอีกครั้ง

トムだけがそういったことをする度(ど)胸(きょう)があるだろう。

• มีแค่ทอมเท่านั้นแหละที่มีความกล้าพอที่จะทำเรื่องแบบนั้น