สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

根(こん)性(じょう)

こんじょうkonjou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ความมุ่งมั่น; ความอดทน; ใจสู้

    EN willpower; guts; determination; grit; spirit

    セッティングは整(ととの)えておいたから、後(あと)はまーくんが根(こん)性(じょう)見(み)せなきゃダメだからね?

    • ฉันเตรียมการทุกอย่างไว้ให้พร้อมแล้วนะ หลังจากนี้มาคุงต้องแสดงความใจสู้หน่อยนะ เข้าใจไหม?

    君(きみ)はすごく根(こん)性(じょう)があるね。

    • เธอนี่มีความอดทนสูงมากเลยนะ

    คำศัพท์:君(きみ)はすごく根(こん)性(じょう)があるね

  2. นิสัย; สันดาน

    EN character; nature; disposition; personality

    あいつは根(こん)性(じょう)が悪(わる)い。

    • หมอนั่นนิสัยเสียมาก

    คำศัพท์:あいつ根(こん)性(じょう)悪(わる)い

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5

セッティングは整(ととの)えておいたから、後(あと)はまーくんが根(こん)性(じょう)見(み)せなきゃダメだからね?

  • ฉันเตรียมการทุกอย่างไว้ให้พร้อมแล้วนะ หลังจากนี้มาคุงต้องแสดงความใจสู้หน่อยนะ เข้าใจไหม?

君(きみ)はすごく根(こん)性(じょう)があるね。

  • เธอนี่มีความอดทนสูงมากเลยนะ

คำศัพท์:君(きみ)はすごく根(こん)性(じょう)があるね

あいつは根(こん)性(じょう)が悪(わる)い。

  • หมอนั่นนิสัยเสียมาก

คำศัพท์:あいつ根(こん)性(じょう)悪(わる)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

大(たい)切(せつ)だと思(おも)えば友(とも)達(だち)になれる! 互(たが)いを思(おも)えば、何(なん)倍(ばい)でも強(つよ)くなれる! 無(む)限(げん)に根(こん)性(じょう)が湧(わ)いてくる! 世(せ)界(かい)には嫌(いや)なことも、悲(かな)しいことも、 自(じ)分(ぶん)だけではどうにもならないこともたくさんある。 だけど、大(だい)好(す)きな人(ひと)がいれば、くじけるわけがない。あきらめるわけがない。 大(だい)好(す)きな人(ひと)がいるのだから、何(なん)度(ど)でも立(た)ち上(あ)がる! だから、勇(ゆう)者(しゃ)は絶(ぜっ)対(たい)、負(ま)けないんだ!

  • ถ้าคิดว่าสำคัญ ก็เป็นเพื่อนกันได้! ถ้าห่วงใยกันและกัน ก็จะแข็งแกร่งขึ้นได้อีกหลายเท่า! ความมุ่งมั่นจะพลุ่งพล่านออกมาอย่างไม่สิ้นสุด! ในโลกนี้มีทั้งเรื่องที่น่ารังเกียจ เรื่องที่น่าเศร้า และเรื่องที่ต่อให้พยายามแค่ไหนด้วยตัวคนเดียวก็จัดการไม่ได้อยู่มากมาย แต่ถ้ามีคนที่รักอยู่ด้วย ก็ไม่มีทางที่จะท้อแท้ ไม่มีทางที่จะยอมแพ้ เพราะว่ามีคนที่รักอยู่ เพราะฉะนั้น จะลุกขึ้นสู้ใหม่กี่ครั้งก็ได้! เพราะอย่างนี้เอง ผู้กล้าถึงไม่มีวันแพ้แน่นอน!

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ