解(かい)消(しょう)

私(わたし)は婚(こん)約(やく)を解(かい)消(しょう)しました。

• ผมได้ยกเลิกการหมั้นแล้วครับ

カラオケはストレス解(かい)消(しょう)によい。

• การร้องคาราโอเกะดีต่อการคลายเครียด

彼(かれ)らが解(かい)消(しょう)すべき問(もん)題(だい)がたくさんある。

• พวกเขามีปัญหามากมายที่ต้องแก้ไข

赤(あか)字(じ)を解(かい)消(しょう)するのは大(たい)変(へん)な難(なん)問(もん)題(だい)です。

• การแก้ปัญหาการขาดทุนเป็นปัญหาที่ยากลำบากมากครับ

これで赤(あか)字(じ)が解(かい)消(しょう)されるんではないでしょうか。

• ด้วยวิธีนี้ ก็น่าจะช่วยแก้ปัญหาการขาดทุนได้ไม่ใช่หรือครับ

人(じん)種(しゅ)対(たい)立(りつ)の解(かい)消(しょう)と国(こっ)家(か)建(けん)設(せつ)が彼(かれ)の政(せい)府(ふ)の目(もく)的(てき)だと語(かた)っている。

• เขากล่าวว่าเป้าหมายของรัฐบาลเขาคือการขจัดความขัดแย้งทางเชื้อชาติและการสร้างชาติ

両(りょう)家(け)の何(なん)代(だい)にもわたる不(ふ)和(わ)を解(かい)消(しょう)するために、両(りょう)家(け)の指(し)導(どう)者(しゃ)を会(あ)わせるべきだ。

• เพื่อยุติความขัดแย้งที่สืบทอดกันมาหลายรุ่นของทั้งสองตระกูล ควรจะให้ผู้นำของทั้งสองฝ่ายมาพบกัน

ストレスを解(かい)消(しょう)するための方(ほう)法(ほう)は男(だん)性(せい)と女(じょ)性(せい)とでは異(こと)なる。男(だん)性(せい)が使(つか)う主(おも)な手(しゅ)段(だん)は飲(いん)酒(しゅ)であるが、女(じょ)性(せい)は雑(ざつ)談(だん)によってストレスを処(しょ)理(り)している。

• วิธีการคลายเครียดของผู้ชายและผู้หญิงนั้นแตกต่างกัน วิธีการหลักที่ผู้ชายใช้คือการดื่มสุรา แต่ผู้หญิงจะจัดการกับความเครียดด้วยการพูดคุยสัพเพเหระ

社(しゃ)会(かい)にとって、貧(ひん)困(こん)の解(かい)消(しょう)は緊(きん)急(きゅう)の課(か)題(だい)だ。

• สำหรับการแก้ไขปัญหาความยากจนนั้นถือเป็นประเด็นเร่งด่วนสำหรับสังคม

先(せん)生(せい)は解(かい)説(せつ)をして、生(せい)徒(と)の疑(ぎ)問(もん)を解(かい)消(しょう)した。

• อาจารย์ได้อธิบายและช่วยคลายข้อสงสัยของนักเรียน