สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

貧(ひん)困(こん)

ひんこんhinkon

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำคุณศัพท์ -naคำนามที่ขยายด้วย の

    ความยากจน

    EN poverty; penury; need; destitution

    長(なが)年(ねん)の貧(ひん)困(こん)に苦(くる)しむ彼(かれ)らは、支(し)援(えん)を切(せつ)実(じつ)に求(もと)めている。

    • พวกเขาที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากความยากจนมาอย่างยาวนาน กำลังต้องการความช่วยเหลืออย่างยิ่ง

    คำศัพท์:長(なが)年(ねん)貧(ひん)困(こん)苦(くる)しむ彼(かれ)ら支(し)援(えん)切(せつ)実(じつ)求(もと)める

    ตรวจแล้ว

    彼(かの)女(じょ)は貧(ひん)困(こん)家(か)庭(てい)で育(そだ)ったため、物(もの)の価(か)値(ち)をよく理(り)解(かい)している。

    • เพราะเธอเติบโตมาในครอบครัวที่ยากจน เธอจึงเข้าใจคุณค่าของสิ่งของเป็นอย่างดี

    คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)貧(ひん)困(こん)家(か)庭(てい)育(そだ)つ物(もの)の価(か)値(ち)理(り)解(かい)

    ตรวจแล้ว

  2. ความขาดแคลน; ความไม่เพียงพอ

    EN shortage; lack; want

    政(せい)策(さく)の貧(ひん)困(こん)が問(もん)題(だい)だ。

    • ความยากจนเชิงนโยบายเป็นปัญหา

    คำศัพท์:政(せい)策(さく)貧(ひん)困(こん)問(もん)題(だい)

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 56

人(ひと)々(びと)は貧(ひん)困(こん)に苦(くる)しんだ。

  • ผู้คนต้องทนทุกข์ทรมานจากความยากจน

คำศัพท์:人(ひと)々(びと)は貧(ひん)困(こん)苦(くる)しむ

ตรวจแล้ว

貧(ひん)困(こん)は勤(きん)勉(べん)の母(はは)。

  • ความยากจนคือมารดาแห่งความขยัน

คำศัพท์:貧(ひん)困(こん)は勤(きん)勉(べん)の母(はは)

人(ひと)々(びと)は貧(ひん)困(こん)に向(む)かって奮(ふん)闘(とう)した。

  • ผู้คนต่างต่อสู้ดิ้นรนเพื่อเอาชนะความยากจน

คำศัพท์:人(ひと)々(びと)は貧(ひん)困(こん)向(む)かう奮(ふん)闘(とう)する

人(じん)口(こう)の増(ぞう)加(か)こそが貧(ひん)困(こん)を招(まね)いた。

  • การเพิ่มขึ้นของประชากรนี่แหละที่เป็นสาเหตุให้เกิดความยากจน

คำศัพท์:人(じん)口(こう)の増(ぞう)加(か)こそが貧(ひん)困(こん)を招(まね)く

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ