สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

需(じゅ)要(よう)

じゅようjuyou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ความต้องการ; ความจำเป็น

    EN demand; need

    輸(ゆ)入(にゅう)車(くるま)の需(じゅ)要(よう)は強(つよ)い。

    • ความต้องการรถยนต์นำเข้ายังคงแข็งแกร่ง

    คำศัพท์:輸(ゆ)入(にゅう)車(くるま)の需(じゅ)要(よう)は強(つよ)い

    需(じゅ)要(よう)関(かん)係(けい)がタイトだ。

    • ความต้องการมีความตึงตัวมาก

    คำศัพท์:需(じゅ)要(よう)関(かん)係(けい)がタイトだ

  2. อุปสงค์

    EN demand

    เศรษฐศาสตร์

    คำตรงข้าม: 供(きょう)給(きゅう)

    需(じゅ)要(よう)と供(きょう)給(きゅう)のバランスで価(か)格(かく)が決(き)まる。

    • ราคาถูกกำหนดโดยความสมดุลระหว่างอุปสงค์และอุปทาน

    คำศัพท์:需(じゅ)要(よう)価(か)格(かく)決(き)まる

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 63

価(か)格(かく)は需(じゅ)要(よう)を反(はん)映(えい)する。

  • ราคาจะสะท้อนถึงความต้องการ

คำศัพท์:価(か)格(かく)は需(じゅ)要(よう)を反(はん)映(えい)する

ตรวจแล้ว

輸(ゆ)入(にゅう)車(くるま)の需(じゅ)要(よう)は強(つよ)い。

  • ความต้องการรถยนต์นำเข้ายังคงแข็งแกร่ง

คำศัพท์:輸(ゆ)入(にゅう)車(くるま)の需(じゅ)要(よう)は強(つよ)い

需(じゅ)要(よう)関(かん)係(けい)がタイトだ。

  • ความต้องการมีความตึงตัวมาก

คำศัพท์:需(じゅ)要(よう)関(かん)係(けい)がタイトだ

この商(しょう)品(ひん)の需(じゅ)要(よう)は多(おお)い。

  • สินค้าชิ้นนี้มีความต้องการสูง

คำศัพท์:この商(しょう)品(ひん)の需(じゅ)要(よう)は多(おお)い

日(に)本(ほん)では米(こめ)の需(じゅ)要(よう)が大(おお)きい。

  • ในประเทศญี่ปุ่นมีความต้องการข้าวสูงมาก

คำศัพท์:日(に)本(ほん)では米(こめ)の需(じゅ)要(よう)が大(おお)きい

価(か)格(かく)は需(じゅ)要(よう)によって変(か)わる。

  • ราคาจะเปลี่ยนไปตามความต้องการ

คำศัพท์:価(か)格(かく)は需(じゅ)要(よう)によって変(か)わる

1998年(ねん)の需(じゅ)要(よう)予(よ)測(そく)です。

  • นี่คือการคาดการณ์ความต้องการในปี 1998 ครับ

คำศัพท์:年(ねん)の需(じゅ)要(よう)予(よ)測(そく)です

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ